Ladyboys

Í sandölum og ermalausum bol...

2009-05-08T20:19:00.004Z

Já, leiðinni var heitið til Diu. Áfram var hitastigið 44 gráður en hafgolan kældi mig niður ásamt því að krúsa um eyjuna á vespu með goluna í andlitið og sólina í bakið. Diu var yndisleg, svo yndisleg að eftir þessa fimm daga sem ég átti þar óskaði ég þess að ég ætti 5 vikur til að vera þar. Ég gisti uppí þaki á gamalli kirkju sem er búið að breyta í safn og gistiheimili. Á kvöldin sat ég með öðrum ferðalöngum uppá þaki kirkjunnar og horfði á sólsetrið með kaldan bjór í hendi, yfirleitt eftir að eyða deginum í að krúsa um eyjuna, skoða litlu þorpin, stoppa aðeins á ströndinnni og taka smá dýfu í sjónum. Yndislegt líf alveg hreint. Maturinn yndislegur (ferskir sjávarréttir á hverju kvöldi) og fólkið í alla staði yndislegt, bæði heimamenn og aðrir ferðalangar.

Svo kom að því að ég þurfti að fara og þá var það 22 klst. rútuferð til Bombay. Átti svo 2 daga í Bombay og notaði fyrri daginn í útréttingar, eins og t.d. að kaupa mér gítar fyrir gítarskóla ömmu, og fór svo um kvöldið út með 2 fyndnum stúlkum sem ég hitti á Salvation Army og Indverskri vinkonu þeirra, sem var skemmtilega léttgeggjuð. Notaði svo síðasta daginn í slökun, labba meðfram sjónum og anda inn síðustu klukkustundum Indlands með kökkinn í hálsinum yfir að vera að fara. Já, mér fannst ég hreint ekki tilbúin til að yfirgefa Indland, en á sama tíma var mig farið að hlakka til að hitta fjölskyldu og vini, þannig að það er gott að halda heim á leið en ég veit líka að til Indlands mun ég aftur fara.

Fyrsta daginn minn í London var ég bara að dóla mér um götur miðborgarinnar á meðan ég beið eftir að Sólveig yrði búin að vinna. Fyrsta manneskjan sem ég spjallaði við var Indverskur skó-sölumaður sem bauðst til að sýna mér Kerala ef ég kæmi til Indlands næsta vetur. Um kvöldið fengum við Sólveig okkur svo Indverskan mat í hverfinu hennar, þar sem ég endaði á að tala við kærustu afgreiðslu piltsins í síma og mæla með stöðum til að skoða og veitingastöðum til að borða á í Rishikesh. Gaf honum afgangs rúpíurnar mínar (að andvirði 3 punda) fyrst kærastan var að fara til Indlands eftir nokkra daga, og útá það fengum við Sólveig frí papadoms með matnum og kók. Mjög fyndinn fyrsti dagur, fannst að ég gæti bara hreinlega ekki slitið mig frá Indlandi.

Helginni eyddi ég svo til skiptis með Sólveigu og Louise og að sjálfsögðu með Ósk. Ósk kom til London á föstudeginum og Louise var ansi dugleg við að rölta með okkur út um allt og líka dugleg að fara með okkur á djammið. Sunnudeginum eyddi ég svo með Louise á pöbbnum og borðaði sunday roast, agalega bresk eitthvað... Fór svo um kvöldið til Sólveigar og fékk Sushi. Var því í endalausri veislu þann daginn. Á mánudeginum fórum svo ég, Sólveig og Hlíf til Brighton. Veðurspáin hafði verið voða fín þannig að við Sólveig vorum frekar sumarlega klæddar en vorum svo alveg að deyja úr kulda í kulda og roki. Brighton var þó afskaplega falleg og krúttleg og gæti ég vel hugsað mér að fara þangað aftur í betra veðri. Reyndar var mér kalt allan tímann sem ég var í London, en ég held að ég hafi verið eina manneskjan í allri London sem var í jakka, með klút og hatt og var samt kalt!

Núna er ég hjá Hirti og Bjarneyju í yndislegu veðri á suður-Spáni og nýt rólegheita smábæjarlífsins. Hér er ég í endalausri matarveislu þar sem þau skötuhjú eru dugleg að elda og bróðir minn ansi duglegur að baka. Held að ég verði bara hugsanlega með ístru þegar ég kem heim, það allavega stefnir allt í það með endalausum átveislum og rólegheita lífi :) Erum nú þegar búin að skoða aðeins nágrenni Rota og á morgun er planið að skreppa til Sevilla og eyða deginum þar. Á sunnudaginn er svo planið að fara á "feríuna", sem er svona bæjarhátíð með tívolítækjum, ýmsum básum og skemmtilegheitum.

Í kvöld eldaði ég Indverskt karrý fyrir litlu fjölskylduna, með chapatti og papadoms og öllu tilheyrandi. Eitthvað var nú erfitt að fá réttu kryddin hér á Spáni, en þetta hafðist nú allt saman með smá reddingum með öðrum kryddum, það má segja að ég hafi tekið mér smá skáldaleyfi við uppskriftina.

Ég komst að því í dag hvað það er ódýrt að fara til tannlæknis hér, þannig að ég er búin að panta tíma. Fer því í næstu viku til tannlæknis og spara mér smá aur. Er orðinn alger nirfill og reyni að spara allsstaðar þar sem ég sé smugu til að spara.

Nú eru bara 11 dagar í heimkomu. Hlakka til að sjá ykkur öll, sýna myndir, segja sögur og heyra sögur.

Ciao,
Helga Espanola.

Sandur her, sandur tar, sandur allsstadar..!

2009-04-20T06:20:00.002Z

Kom til baka ur alveg hreint otrulegri 3 daga eydimerkurferd i gaerkvoldi. Tetta var svo magnad, leidsogumadurinn, Mr. Khan, og kameldyrin, Mr. Jonesey, Mr. Lalu og Mr. Win, voru allir yndislegir og lifid i eydimorkinni yndislegt. Eg laerdi ad elda indverskan mat, desert style, fengum heimsokn fra eitrudum snak, hlustudum a indverska songva, asamt eydimerkur utgafunni af Barbie girl, og sidasta daginn stoppudum vid i torpi til ad kaupa lifandi kjukling, sem vid bordudum svo i hadegismat. Ja, eg helt kjuklingnum a medan Mr. Khan skar hann a hals og hjalpadi svo til vid ad hluta nidur kjotid fyrir kjuklinga karryid okkar. Fannst tad mjog serstakt ad drepa haensnid ut i midri eydimork og borda tad svo i hadegismat, var heldur ekki buin ad borda kjot i tvo og halfan manud tar a undan. En tad er vist ansi margt sem haegt er ad laera i eydimerkur haskolanum, eins og Mr. Khan kalladi tad. Laerdi lika sma rim;

No hurry, no worry,
no chicken, no curry,
no chapatti, no chai,
no woman, no cry...

Hitinn i eydimorkinni tessa dagana er a milli 40-45 gradur yfir heitasta tima dagsins. Skilst ad a naeturnar se a milli 36-39 gradur. En tad er alveg otrulegt ad liggja a sandinum a nottinni og horfa a stjornurnar, alveg ad bakast ur hita undir teppinu, en teppid heldur skordyrunum i burtu.

Samkvaemt vedur-sidunum a netinu voru 44 gradur her tegar vid komum til baka i gaer, en heimamenn vilja meina ad tad hafi verid 48 gradur her i gaer. Tad kaemi mer svo sum ekkert a ovart tar sem eg hef aldrei adur upplifad annan eins hita. I nott svaf eg a naerbuxunum einum saman med viftuna a fullum styrk og svitnadi samt eins og mer vaeri borgad fyrir tad. Tad verdur tvi gaman ad sja hvernig verdur i Diu...

I kvold aetla eg sem sagt ad leggja af stad til Diu, sem var Portugolsk nylenda, og er sunnar en Jaisalmeer. Tad gaeti tvi verid enn heitara tar, en tetta er strandbaer, tannig ad vonandi verdur "kold" hafgola. Her er golan svo heit ad eg er hreint ekki viss hvort tad er skarra eda verra ad vera i golunni.

Aetladi ad setja inn myndir fra eydimorkinni, en gleymdi myndavela snurunni uppa hoteli. Myndir koma tvi sidar.

Tad styttist i heimfor og nuna er bara ein og half vika i ad vid Osk hittumst i London. Veit ad tad verdur gaman ad skiptast a ferdasogum.

Vona ad tid heima hafid tad gott. Sjaumst bradum.
Kvedja,
Helga.

Vegir liggja til allra atta...

2009-04-14T10:32:00.011Z

Ta er Osk farin til Horpu og Vignis i Uganda og eg loksins farin fra Rishikesh. Eg er i augnablikinu i Pushkar, alveg a morkum eydimerkurinnar. Buin ad komast ad tvi ad tad er ekki margt ad sja her tannig ad eg aetla ad drifa mig strax a morgun til Jaisalmeer og skella mer i kamelferd i eydimorkina.

Sidustu vikurnar i Rishikesh voru alveg yndislegar, klaradi Reiki meistarann og eyddi svo einni viku i ad aefa mig. Hitti sem betur fer alveg fullt af folki sem vildi profa Reiki tannig ad tad var nog ad gera hja mer. Hitti reyndar lika Helen, Irsk stelpa sem vid Osk kynntumst i Bombay, og eyddi sidustu dogunum meira og minna med henni, austurriskum yoga kennara og austurriskum lofalesara..! For a full moon party vid Ganga tar sem var live tonlist og sungnar montrur med Baba sem akvad ad skemmta ser med okkur, var tilraunadyr hja 2 yoga kennurum sem voru ad aefa sig i ad leidretta yoga stodur, fekk lofalestur, hlustadi a live tonlist a veitingastodunum, profadi hugleidslu a "I am" med polskum hugleidslu kennara og eg veit ekki hvad og hvad. Skemmti mer sem sagt konunglega!

Eg lagdi af stad til Pushkar a paskadag. I rutunum veit madur aldrei hversu oft verdur stoppad, eda hreinlega hvort tad verdi matarstopp. Matarstoppid a paskadag var mjog stutt tannig ad tetta var paskamaltidin min:

2 chapatti (steikt braud)
kok
snakk
nokkrir brjostsykrar
2 bitar af bradnudu sukkuladi, sem kostadi mig halfan handlegg..!

Verd ad segja ad eg var vaegast sagt svekkt ad sukkuladid sem eg leyfdi mer ad splaesa i af tilefni paskadags (500 kr islenskar, takk!) var bradnad tegar eg aetladi ad borda tad, en bara vegna trjosku bordadi eg nu samt 2 bradnada bita af tvi... haha. En Indverjunum finnst kvoldmaturinn ekki mikilvaeg maltid tannig ad ef tad er tekid kvoldmatar stopp a annad bord, ta er tad yfirleitt mjog stutt. Eg nadi sem sagt ad stokkva a klosettid og kaupa mer 2 chapatti og bokstaflega gleypa tau i mig og kaupa svo snakk i sjoppunni svo eg naedi ad borda eitthvad adeins meira i rutunni.

I gaerkvoldi fekk eg bonord. Tetta er i annad skipti sem ad eg hitti Indverja sem vill af fullri alvoru giftast mer. Finnst tetta svo innilega fyndid! I tetta skipti bad min kokkurinn a veitingastadnum a gistihusinu sem eg er a. Indverjarnir eru svo fyndnir, teim finnst nog ad tala vid tig i halftima-klukkustund og ta vita teir hvort teir vilja giftast ter eda ekki. Teir hugsa svo sannarlega med hjartanu. Tad var ovenju rolegt a veitingastadnum i gaerkvoldi tannig ad kokkurinn settist hja mer i c.a. halftima ad spjalla. Eftir tad bad hann min. Tegar eg hafnadi honum, ta sagdist hann aetla ad bidja fyrir tvi ad mer snuist hugur adur en eg fari aftur til Evropu, og ad ef mer snuist ekki hugur ta, ad eg komi aftur til Indlands eftir nokkur ar og taki ta bonordi hans! I morgun var hann svo ad segja odrum gestum ad eg hafi hafnad honum en hann bidji fyrir tvi ad mer snuist hugur... Mjog fyndid allt saman.

Zara, Osk og Julie a strondinni vid Ganges

Hluti af hopnum sem hekk alltaf a Ganga Beach cafe

Hressir Frakkar a Freedom cafe

Helen ad skoda kalfana fyrir framan Freedom cafe

Baba ad bidja fyrir heimsfridi og ad mennirnir geti lifad i satt og samlyndi, adur en hann reykti chillum og song montrur a full moon party vid Ganges

Martin (austurriski yoga kennarinn), Helen og eg sidasta kvoldid mitt i Rishikesh. Hittumst ad sjalfsogdu a Ganga Beach cafe i sidustu kvoldmaltidina

Gypsie stelpur i Pushkar. Taer gafu mer mjog svo oumbedid Henna og reyndu svo ad rukka mig mordfjar fyrir tad..!

Var stongud i rassinn af nauti tegar eg var ad reyna ad na mynd af tessu husi. Vard tvi ad luta vilja nautsins og faera mig, turfti ad saetta mig vid ad na ekki staerri ramma en tetta..!

Ja, tad verdur svo sannarlega skrytid ad koma heim, engar beljur a gotunum, ekki umferd allsstadar og enginn liggjandi a flautunni, goturnar lausar vid kuaskit, hunda og geitur... Held ad fyrsta menningarsjokk tessarar ferdar verdi tegar eg kem heim!

Hlakka til ad sja ykkur oll, tratt fyrir ad trua ekki enn ad ferdin se senn a enda.

Bestu kvedjur,
Helga

incredible india - oskin skrifar

2009-04-02T06:57:00.003Z

Ja margt hefur a daga manns drifid undanfarnar 2 vikur.

Eftir ad hafa verid i letilifi i Rishikesh i naestum manud akvad eg ad nu vaeri komin timi a ad skoda sig meira um. Eg akvad tvi ad bregda mer i fjallaferd en Rishikesh er vid raetur Himalayja fjallana en madur ser samt enga haa toppa tannig ad mer fannst omogulegt ad fara alla tessa leid en sja ekki alvoru fjoll.
Eg lagdi tvi i hann klukkan 4 ad morgni asamt gaur fra Austurriki sem eg var buin ad kynnast i Rishikesh. Vid tok 10 tima jebbaferd uppi fjollinn med alveg hreint otrulegu utsyni, snarbrottum vegum, pinu litlum torpum ut um allt lengst uppi fjollum og kaldara loftslag. Tegar vid komum i fyrsta baein var hitastigid ordid um frostmark. Sandalarnir, stuttermabolurinn og gallabuxurnar voru ekki alveg ad gera sig svo eg bra a tad rad ad skipta yfir i strigaskona, klaeda mig i taer 2 peisur sem eg hafdi medferdis og vefja utan um mig teppi og eg var klar i allt. Madur er aldeilis med utivistarbunadin a hreinu :)
En okkur hitnadi to fljotlega en i tessu torpi sem innihelt 1 gistiheimili og ca 10hus voru heitar laugar! Ja manni leid bara eins og madur vaeri komin heim, nema eg turfti ad bada mig i fullklaednadi i lauginni sem var adeins aetlud konum. Reyndar var eg nu spurd hvort eg vaeri i raun "Lady" tegar eg reyndi ad komast inn, ju ju eg sagdi konunni tad, hun horfdi a mig upp og nidur og sagdi svo OK med afar undarlegan svip. Laugin reyndist heit og god en eitthvad vantadi uppa utsynid en tad tarf ad byrgja svona kvennlaugar vandlega svo karlmennirnir geti ekki kikt inn svo fjallasynin var vel byrgd lika en svona er bara Indland:)
Okkur var svo bodid i kvoldmat i heimahus sama kvold hja Bobum torpsins. En Babar eru heilagir menn i Indlandi, okkar prestar raunverulega nema teir hafna ollum sinum veraldlegu eigum og komast af med tvi ad betla og eiga hvergi heima nema uppi fjollum, a gotunni eda i musterum. Lif teirra gengur uta ad bidja og hugleida, sem se ronar med haan status i tjodfelaginu:) Tessir babar hofdu reyndar hus i tessu torpi sem teir gistu i yfir veturinn en a sumrin bua teir uppi fjollunum. Teir eldudu fyrir okkur hrisgrjon, dal og chapatty sem vid atum med bestu list og held eg ad tetta hafi verid med betri maltidum sem eg hef fengid i Indlandi!
2 dogum seinna forum vid svo enn lengra uppi fjollinn og endudum i torpi sem heitir Gangotri og er 18 km fra upptokum Ganges og er mjog heilagur stadur eins og svo margir adrir reyndar. En tarna var eg komin uppi 3000 m haed og sa fjallatoppa sem voru 6000 metra hair! Fallegt fallegt fallegt er tad eina sem eg get sagt.
Naestu nott gistum vid svo i odru torpi tar sem vid vorum aftur einu turistarnir a svaedinu og voktum talsverda athyggli i torpinu. Vid komum okkur fyrir i testofu baejarins og yfir daginn drukkum vid omaelt magn af tei, heimabruggad hrisgrjonavin og eg tok i spil med heimamonnum. Leikurinn var rommy en teir voru ekki sattir tegar eg vann ta i sifellu og foru i fussi.
Naesta dag helt eg aftur til Rishikesh eftir 4 daga i fjollunum en eg vildi eyda nokkrum dogum med Helgu adur en eg turfti ad leggja af stad til Mumbai en eg a vist adeins 6 daga eftir i Indlandi tegar tessi ord eru skrifud en Helga verdur adeins lengur.

Nema hvad eg akvad ad fara beina leid til Jaisamler sem er litil baer i eydimorkinni naelaegt landamaerum Pakistan. Ferdin tok einhverja 30 tima og tad fyrsta sem gerist fyrir utan lestarstodina er ad tveir indverjar sem vildu badir fa mig med ser a sitt hotel foru ad slast fyrir framan mig eins og ekkert vaeri sjalfsagdra, eg meina tetta var spurning um ad graeda um 200 kronur a nott fyrir mig i gistingu:) En eg gat nu ekki annad en hlegid ad tessu og settist bara uppi rikshawin og beid tar til teir klarudu og svo heldum vid af stad.
Sama dag hitti eg tessa lika indaelis Indverja sem satu ad spila sem budu mer ad taka tatt og eyddi eg deginum og teim naesta med teim ad spila, drekka te og njota tess ad vera til.
Svo tok vid Camel safary i eydimorkina tar sem eg gisti 2 naetur undir berum himni i sandinum! Yndislegt! Var med frabaeru folki i hop, leidsogumennirnir voru otrulega skemmtilegir og sungu fyrir okkur um kvoldid sem og sogdu okkur margar sogur af odrum ferdalongum sem hafa ordid a vegi teirra. Tad kom i ljos ad eg var ekki fyrsti islendingurinn sem teir hofdu hitt og tegar eg spurdi uti hina islendingana sogudu teir mer ad teir vaeru nice people, but drink alot... sem mer totti afar fyndid verd eg ad segja:)

A morgun fer eg svo til Udaipur i 2 daga og svo til Mumbai i adra 2 daga og svo Uganda. Kokkurinn a gistiheimilinu sem eg er nuna er buin ad bjodast til ad kenna mer ad elda indverskan mat med ser og svo er mer bodid aftur i spil svo tad er nog ad gera til morguns. Svo eg hef tetta ekki lengra i bili.

Nokkrar myndir

2009-03-24T06:55:00.020Z

Fann loksins stad sem leyfir mer ad setja myndir a netid. Aetla tvi ad henda nokkrum her inn, en set lika fleiri myndir a facebook.

Vid Osk a Freedom cafe, Rishikesh

Forum ad skoda Bitla ashramid

Tatsi og Osk, Bitla ashramid

Hvad er betra en ad taka sma hugleidslu i Bitla ashraminu..?

...

Natturan er smam saman ad taka yfir

Osk buin ad klifra uppa vatnstank, eda OM herbergid eins og vid kolludum tad..!

Fundum okkur fallegan stad til ad hvila okkur a...

...og hlustudum a nokkur Bitlalog

Vegvisirinn vid Last Chance Cafe

Ansi skrautlegar eftir Holy

Litasprengjur, litafadmlog, litasturtur...

Tekid beint fyrir nedan ashramid mitt, Shri Sant Seva

Indverji ad tvo ser og drekka af heilagri Ganga

Fire ceremony i Ram Jhula

For med Julie og Zoru ad skoda Nilkotan Temple (ekki viss hvernig tad er skrifad)

Zara, eg og Julie med Indversk born og Shiva i bakgrunninum

Og svo fengu bornin ad vera med a mynd

Solumadur fyrir framan hofid

Skodudum litinn foss a leidinni til baka

Annars er ekki svo mikid nytt, en Osk er komin til baka, astfangin af Himalaya fjollunum, og eg er buin med annad stig i reiki og byrja meistarann a fostudaginn.

Bestu kvedjur fra yndislega Rishikesh,
Helga og Osk.

Engin plon eru bestu plonin

2009-03-20T09:24:00.003Z

...tar sem tau breytast hvort ed er alltaf!

Sidasta blogg birtist fyrir nedan tar sidasta blogg (sma ruglingslegt, eg veit), en eg held afram tadan sem fra var horfid tar.

Sidan Osk kom hingad til Rishikesh ta erum vid bunar ad stunda heilan helling af yoga, eg buin med fyrsta stig i Reiki og byrjud a odru stigi, bunar ad skoda Bitla ashramid, taka tatt i Holy (hatid lita), kynnast heilum helling af folki, hanga a strondinni vid Ganges, spila Backgammon og Domino meira en heilbrigt er, lesa to nokkrar baekur, fara i Indverska klippingu og enda svo a ad klippa harid betur sjalfar, Osk for i river rafting, og svo erum vid bunar ad vera svo innilega hamingjusamar og afslappadar, shanti og zen..!

Osk akvad ad skella ser adeins upp i fjollin. For i morgun og kemur aftur eftir c.a. 4 daga. Munum svo eyda taepri viku saman i Rishikesh tegar hun kemur aftur, en ta verdur ordid timabaert fyrir hana ad halda sudur a leid. Eg akvad hinsvegar i gaer ad fara alla leid med Reikid og mun taka Reiki meistarann her i Rishikesh. Verd tvi eftir her i stadinn fyrir ad fylgja Osk sudur. Trui tvi varla ennta ad eg hafi tekid tessa akvordun, en er a sama tima svo anaegd og hamingjusom med tessa akvordun ad eina tilfinningin sem mer finnst eg geta likt tessu vid, er ad vera astfangin!

Vid Osk erum semsagt bunar ad kynnast alveg hreint yndislegu folki her og eydum oft ansi longum tima a veitingastodum baejarins i spjall vid adra ferdalanga og yoga idkendur, drekkum nescafe og raedum ymsa heimspeki vardandi lifid og tilveruna og ad sjalfsogdu er odru hvoru raett adal umraeduefni ferdalanga i Indlandi; uppkost og nidurgangur, eda Delhi belly :) Ja, tad verda allir veikir i Indlandi og verdur tetta tvi alltaf eitt af umraeduefnunum. Held tad verdi skrytid ad koma heim og raeda ekki lengur opinskatt um hversu slaem uppkostin eda nidurgangurinn eru, liti og aferd og ymis onnur "skemmtileg" smaatridi haha... .

En tad er tvi sem sagt enn og aftur breyting a okkar plonum, enda hofum vid alltaf sagt ad besta planid se ad hafa ekkert planad..!

Eg aetladi ad setja meiri myndir a netid, en var i tessum skrifudu ad komast ad tvi ad a tessu netkaffi sem eg er a nuna ma ekki setja myndir a netid! Indland og nettengingar... Yndislegt combo! Myndir verda tvi ad koma seinna. Er med yndislegar myndir fra Bitla ashraminu og fra Holy, en svona er tetta bara. Lofa samt ad setja taer inn vid fyrsta taekifaeri.

Vid Osk eigum semsagt bara orfaa daga eftir saman, minna en viku, og er tad oneitanlega skrytin tilhugsun, en a sama tima spennandi. Eg veit ad Osk finnst spennandi ad fara i sma aevintyri a eigin spytur og eg gaeti ekki verid spenntari yfir Reikinu.

Verd eiginlega ad minnast a tad her ad eg for adan i litla sjoppu sem selur sima inneignir, fylgihluti eins og hatalara og headphona og tonlist og setur tonlist a mp3 spilara fyrir mann. Var ad fletta i gegnum listann hja honum og se eg ekki bara herra Fridrik Karlsson!!! ISLENSK slokunartonlist, her i Rishikesh..! Eg helt eg aetladi ekki ad geta heatt ad hlaeja... eg meina, eg var ekkert hissa ad sja Emelionu Torrini a listanum hja honum, en FRIDRIK KARLSSON...! Haha, sjaese, eg sit herna med risa solheimaglott a medan eg er ad skrifa tetta, finnst tetta enn svo fyndid. Eg spurdi gaurinn hvar i oskopunum hann hefdi fengid tetta og hann sagdi ad stundum gaefu vinir ser tonlist. Tegar Indverjar i budum tala um vini, ta er tad venjulega vidskiptavinur sem hefur komid til hans oftar en einu sinni og liklega spjallad eitthvad sma vid hann. Tannig ad, einhver Islendingur hefur verid herna og gefid honum slokunartonlist med Fridriki Karlssyni. YNDISLEGT!

En jaeja, nenni ekki ad vera her lengur fyrst eg ma ekki setja myndir a netid ;)

Bestu kvedjur,
Helga.

Enn a lifi

2009-02-25T13:00:00.002Z

Ja ekki daudar enn to vid hofum verid ansi nalaegt tvi...

En seinustu dagar eru bunir ad vera ansi rolegir. Ef eg man rett var seinasta faersla skrifud eftir Mumbai. Vid vorum tar sem se i 3 daga i leit ad fraegd og frama. Eftir tad tok vid 36 tima lestarferd til Kolkata, sem reyndist ekki vera eins slaem ferd og tad hljomar. Vid tokum tvi bara rolega, lasum baekur, drukkum fullt af chai og stalumst til ad reykja inna klosettum lestarinar... voda stud.

Kolkata var fyndin borg. Vid gistum i turista hverfinu, nanar tiltekid a Sudder Street sem a ad vera Kao San Road Indlands. Tad er ohaett ad segja ad tessar 2 gotur eiga tad eitt sameiginlegt ad turistarnir gista tar, ekkert annad! Ja Indland hefur einhvern vegin alltaf sina eigin standarda. Alltaf talsvert skitugra, trodnara af folki en stemmingin alltaf god og eitthvad sem kemur a ovart. t.d. satum vid eitt eftirmiddegi vid tessa tilteknu gotu ad drekka chai tegar geitahjord var rekin framhja okkur inni midri borginni. Eins forum vid ad skoda gard (Park) rett hja. I gardinum voru kinda, geita og hestahjardir innan um plast og annad rusl, sem og por a romantiskum stefnumotum.

Eftir Kolkata var tad Varanasi. Su borg er fraeg fyrir taer sakir ad hina heilaga a, Ganges rennur i gegnum borgina og mun tetta vera besti stadur i Indlandi til ad deyja a og lata brenna likid. Tad var otruleg upplifun ad sitja vid arbakkan og fylgjast med lifinu og daudanum i Indlands daglega lifi. Likin eru brend a almannafaeri og teir sem ekki eru brendir eru bundnir vid stein og settir ofan i anna. En tar sem tessi a er heilog ta koma Indverjar tarna i stridum straumum til ad bada sig i anni, drekka af henni og taka jafnvel hluta af henni med heim i plastbrusa sem eru seldir vid anna. Heimamenn nota anna til daglegra tarfa sem eru til daemis hid daglega bad fyrir ta og beljurnar, tannburstun og tautvottur og Mjog lekkert alltsaman, serstaklega i ljosi tess ad ainn er svort af skit, full af rotnandi likum, kloakid fer tarna uti sem og ymislegt rusl. Yndisleg alveg :)

Eftir 3 daga tarna vorum vid vinkonurnar ordnar frekar slappar. Badar med hita og eg frekar slappar i maganum. Tad tekur einhvern vegin meiri orku ur manni ad ferdast herna heldur en i Sud-Austur Asiu. En vid vorum bunar ad akveda ad skipta lidi tar sem mig langadi ad fara a 10 daga namskeid i hugleidslu og allskonar spiritual hlutum. Helga akvad ad fara til Rishikesh a medan sem er adal Yoga baerinn i Indlandi med sma vidkomu i Taj Mahal. Helga greyid vard svo enn veikari eftir ad eg skildi vid hana, ja adskilnadarkvidi getur verid mjog alvarlegtur :) En hun fekk matareitrun og eyddi nokkrum dogum i ad aela og svoleidis skemmtileg heit...
Eg aftur a moti nadi mer fljotlega i sveitasaelunni og rolegheitunum tar sem eg var og er maett hingad til Helgu i Rishikesh full af orku, shanty og zen eftir tetta hugleidslunamskeid sem reyndist vera alveg frabaert!

Hegla er byrjud i Reiki namskeidi og eg er adeins buin ad vera ad skoda yoga skolana herna. Vid forum i Yoga i morgun hja reikimeistaranum hennar Helgu og leyst mjog vel a og aetlum ad taka viku intensive namskeid hja honum. Svo ad madur verdur ordin baedi shanty, zen og bendy ad viku lidinni.

Herna er daudin miklu meiri hluti af lifinu heldur en i hinum vestraena heimi og sannadist tad aldeilis i dag. Rishikesh stendur lika vid Ganges nema talsvert ofar. I dag fekk eg mer gongutur medfram anni og se tar ad lik af konu er ad fljota allsnakid nidur anna i roleg heitunum. Mer bregdur talsvert vid tetta og fer og finn Indverja sem voru tarna lika i gongutur og bendi teim a likid og hvort vid verdum ekki ad lata einhvern vita af tessu. Teir kypptu ser litid upp vid tetta, hun hefur vaentanlega bara verid sett i anna eitthvad ofar og losnad af steininum sem likin eru vanalega bundin vid, svo hun flaut bara afram nidur anna fyrir allra augum og engin kyppti sem serstaklega upp vid tetta, bara hluti af lifinu.

Folk segir ad madur laerir svo mikid um sjalfan sig af tvi ad vera herna, af tvi Indland er alltaf eins, hvernig madur bregst vid er undir manni sjalfum komid.
Tad sannadist aldeilis eftir ad hafa verid i Varanasi en eg var buin ad vera veik lengi og ordin frekar treitt. Og tegar madur er i tannig astandi getur madur verid mun vidkvaemari og uppstokkari en ella. Madur getur yfirleitt ekki labbad nema nokkra metra i borgum an tess ad einhver komi og spyrja mann hvadan madur er, hvort madur vilji koma og skoda budina sina, hvort madur vilji kaupa hitt og tetta og svo eru tad karlmennirnir sem vilja ekki selja manni neitt en eru afar ahugasamir um mann... t.d. hefur mer tvisvar verid bodid Indverskan banana an tess ad tad vaeru neinir banana solustandar i augsyn... Sem se, seinasta daginn i Varanasi var tolinmaedin a trotum. Eg let einn "bananasolumanninn" vita ad svona taladi hann ekki vid mig og aetti frekar ad snua ser ad modur sinni: (motherf***er). Tegar eg for ad redda mer Richshaw voru eins og vanalega 5 gaurar sem hafa ekki sama skilning a personal space og vid i vesturlondum ad bjoda mer syna tjonustu, sem vard til tess ad aftur var romurinn haekkadur og teir bednir um ad snauta hid snarasta. Tiu dogum seinna sny er aftur til Varanasi og einhvern vegin virtist baerinn vera mun rolegri, folkid ekki eins agengt og eg sagdi nei takk med bros a vor vid hvern solumannin a faetur odrum :)

Tegar Helga var ad bida eftir mer i fyrradag atti madur leid framhja henni a motorhjoli. Hann ser hana, snarstansar, kemur til hennar og gerir henni ljost hversu falleg hun er og hvort hann megi ekki kynnast henni betur. Hun neitar manngreyinu og hann heldur a brott med vinunum sem stodu hja og bidu a medan tetta atti ser stad. Nokkrum minutum seinna ser hun hvar hann kemur til baka og segir vid hana: "my heart told me not to go with my friends but come back and talk to you"
Okkur fynnst tetta alveg yndisleg lina tvi hun lysir tessu folki svo vel, en tad hlustar a hjartad meira en hugan og er oft svo umburdarlynnt og segir tad sem tvi liggur a hjarta.

Tad eru svo margir svona gullmolar, tad sem mer dettur i hug nuna var tegar vid vorum spurdar hvort Helga vaeri mamma min sem okkur totti mjog fyndid. Einn gaur sagdi vid mig "you look so beautiful, what did you eat to day?" Vid hofum marg oft sed mikin ahyggjusvip tegar tad kemur i ljos i samtali ad vid erum ad nalgast tritugsaldurinn ad vid seum ogiftar og barnlausar, stelpa sem vid hittum sem var okkar aldri fekk einu sinni tau vidbrogd fra einum godum manni ad hann aetladi ad bidja fyrir henni tar sem honum totti hennar adstada grafalvarleg. Eins vorkennir folk okkur vodalega mikid ad vera ad ferdast svona lengi an fjolskyldunar. Tyrfit eiginlega ad hafa Helgu herna hja mer til ad rifja upp fleiri... en madur baetir tvi kannski bara vid seinna en eg tarf ad henda inn myndum med hennar hjalp.

En nog i bili, afsakid stafsetningarvillurnar, Osk

Shanti og zen... og "Indverski kurinn"

2009-02-22T12:02:00.019Z

Netid her i Rishikesh er ekki serstaklega areidanlegt, tannig ad tetta er tilraun 4 hja mer til ad blogga. Var byrjud a tessu bloggi adur en Osk nadi ad blogga, tannig ad eg aetla bara ad klara tetta blogg. Bidst tvi afsokunar ef eitthvad er um endurtekningar a sogum...

Nordrid er svo sannarlega olikt sudrinu. Vid erum sko aldeilis i Indlandi her! Eg held ad myndir segi meira en 1000 ord, serstaklega i tessu tilfelli...

Gardurinn sem vid gengum i gegnum i Calcutta. Voda "fallegur" med rusli, mengun, dyrahjordum og tilheyrandi...

Sjaid tid eitthvad athugavert vid tessa byggingu..?

Geitahjord ad rydjast fram hja okkur tar sem vid satum i midri Colcatta ad drekka chai...

Hof og adrar byggingar, allt i einum hraerigraut... (Varanasi)

Papadums turrkad ut a "svolum" i Varanasi (ja, rett hja burning ghats, allt svo "heint og snyrtilegt" i Varanasi...)

Folk ad bada sig og tvo tvottinn sinn i Ganges i Varanasi. Dyrin eru lika tvegin i anni, lik sett i anna og svo er best ad fa ser lika sma sopa af vatni ur anni, tar sem hun er heilog...

En nordrid er nu ekki bara skitugt og mengad, vid erum bunar ad sja ansi margt fallegt her og eg held ad Rishikesh aetli ad reynast mitt "uppahalds" stopp i Indlandi. Eg er a.m.k. buin ad vera her i taepar 3 vikur nuna og vid erum ad hugsa um ad vera herna i 2-3 vikur i vidbot.

Eins og fyrr segir, ta voru tad slappar og tuskulegar Helga og Osk sem kvoddust i Varanasi 9. februar. Eg er nokkrum klukkustundum lengur i Varanasi en Osk, tar sem eg var ad bida eftir lestinni minni. Eg bordadi liklega skemmdan mat a medan eg var ad bida, tar sem klukkustund sidar stend eg sveitt og skjalfandi a brautarpallinum ad bida eftir lestinni minni, tegar eg finn ad eg bara verd ad aela... Eg stekk ad naestu audu teinum og halla mer yfir ta, med bakpokann a bakinu, til ad aela. A medan eg er ad aela, ta tek eg eftir bornum koma upp ad mer... "10 rupees madam, please..". Eg helt eg yrdi ekki eldri. Tarna stod eg aelandi med bakpokann a bakinu og bananann minn, vatnid mitt og dagbladid i hondunum og med betlandi born yfir mer! Tau gafust ekki upp fyrr en starfsmadur a lestarstodinni kom hlaupandi ad teim veifandi bambuspriki i hendinni.

Jaeja, loksins kemur lestin og eg staulast inn og finn mitt saeti. Tad kom i ljos ad eg deildi bas med 7 afar hefdbundnum Indverjum sem voru allir i Dhoti (klutur vafinn um mittid eins og buxur), hefdbundnum bomullarskyrtum og med turban. Tad leit ut fyrir ad teir hefdu aldrei adur stigid faeti ut ur torpinu sinu tar sem teir voru ad profa ad slokkva og kveikja a ollum rofum og profa ad setja beddana upp og nidur...! Teir reyndust hin bestu skinn og voru svo innilega meinlausir. Voru to greinilega hissa a tessari skrytnu vestraenu stelpu, med skrytnu klippinguna, sem hljop a klosettid a 1,5 klst fresti :) Ja, eg var sannarlega komin a Indverska kurinn, eda med odrum ordum komin med matareitrun.

Eg enda tvi med ad eyda 5 dogum i Agra, tegar eg hafdi bara aetlad ad stoppa tar til ad sja Taj Mahal. Reyndar stodst sa hluti plansins tar sem eg sa bara badherbergid mitt a hotelinu og Taj Mahal i Agra haha. Tegar eg var loksins komin med nogu mikla orku til ad fara ad skoda Taj Mahal, ta var tar einhver Indverji sem vildi endilega taka myndir af mer a myndavelina mina fyrst eg var ein. Eftir miklar sannfaeringar, ta samtykkti eg ad leyfa honum ad taka myndir fyrir mig. Indverjinn gripur myndavelina mina og hrekkur i einhvern gir og fer ad hlaupa med mig ut um allt og lata mig posa fyrir einhverjar agalegar "postkorta" myndir. Tetta reyndist hin besta skemmtun og var tad mikill lettir ad hlaeja svona mikid eftir ad hafa verid svona skelfilega veik.

Ma bjoda ykkur postkort..?

Ta var eg buin ad sja tad sem eg vildi sja i Agra. Mer leid ekki vel tar og var ekki beint anaegd med ad fa mygladan mat tegar eg var ad reyna ad byrja ad borda aftur, tannig ad eg akvad ad drifa mig til Rishikesh tratt fyrir ad vera ekki buin ad na fullri heilsu. Lenti ad sjalfsogdu i ad fa fyrst ekki rutumidann sem eg var buin ad boka, fara svo upp a rutustod og eftir taepa klst bid tar fa ta ad vita ad hvorki rutan min ne sidasta rutan til Rishikesh muni fara tangad tetta kvold. Tad var ein ruta ny farin tannig ad rickshaw bilstjorinn minn og vinur hans akvadu ad reyna ad na rutunni. Eg var tvi rekin ut i rickshawinn aftur i einum graenum og ut a tjodveg. Tar var vinurinn med hausinn ut ur rickshawnum, kallandi leidbeiningar til bilstjorans a medan bilstjorinn botnadi bensinid og sveigdi fram hja risa trukkum, rutum, motorhjolum, bilum, vognum og eg veit ekki hverju. Eg var nokkud viss um ad tetta yrdi mitt sidasta, var buin ad akveda ad eg vaeri to a.m.k. buin ad fa ad upplifa ferdalag lifs mins tannig ad eg gaeti daid sael og glod haha. En eftir dagodan tima i brjaladri Indverskri umferd, ta gafust teir upp og sogdu ad teir myndu ekki na rutunni og akvadu ad fara aftur med mig a rutustodina. Tar hjalpudu teir mer ad finna rutu sem var ad fara svona nokkurnveginn i somu att og koma mer i hana. Eg hafdi bokad mida i luxus svefn rutu tar sem eg var enn veik, en endadi med ad fara i almenningsrutu sem var trodin af folki og farangri. Tad kom ser reyndar nokkud vel ad tad voru staflar af farangri og hrisgrjonapokum a ganginum tar sem eg gat hvilt faeturna uppa stoflunum og nadi tvi ad sofa sma. Eg var eini turistinn i tessari rutu og turfti ad stoppa i einhverju sma torpi um midja nott til ad skipta um rutu. Fann sem betur fer indaelis mann sem taladi sma ensku og hjalpadi mer ad finna rettu rutuna. Eg veit enn ekki hvad torpid heitir sem eg for til og veit tvi enn ekki hvada leid eg for til Rishikesh, en a leidarenda komst eg to!

Fyrstu dagana i Rishikesh la eg i ruminu og for bara fram ur til ad reyna ad koma einhverjum mat nidur. En um leid og heilsan for ad koma, ta ad sjalfsogdu for eg ad kynnast folki tannig ad timinn leid hratt tar til Osk kom. Eg kynntist tyskum strak sem er ad ferdast einn og akvadum vid ad deila herbergi til ad spara pening. Eg var afskaplega glod tar sem ta var eg komin med ekki bara heita sturtu og vask, heldur lika sjonvarp! Ekki beint eitthvad sem madur a ad venjast a svona ferdalagi, en va hvad er gott ad hafa sjonvarp tegar madur er veikur!

For med Felix (tyska straknum) i motorhjolaferd upp i fjollin medfram Ganges.

Tegar Osk kom til Rishikesh, ta sat eg vid gongubrunna ad bida eftir henni. A medan eg sit og bid, ta koma 4 Indverskir strakar yfir brunna a 2 motorhjolum. Teir snarstansa kalla eitthvad til hvers annars, stokkva af hjolunum og skilja tau eftir ut a midri gotu og koma hlaupandi til min. Eg skildi ekki alveg hvad gengi eiginlega a, en ta voru teir svo heilladir af utliti minu (vid Osk raedum oft hvad verdur leidinlegt ad fara aftur til Evropu, tar sem vid erum bara "venjulegar" haha) og turftu ad segja mer hvad eg vaeri falleg og ad eg liti ut eins og Kate Winslet! Jaeja, eg reyni ad hunsa ta, en einn teirra var alveg aestur i ad tala vid mig og fer ad segja mer hluti sem eg er buin ad lenda i... Eg horfi a hann og fer bara ad hlaeja tar sem hann hafdi svo furdulega rett fyrir ser. Hann helt ad eg vaeri ad gera grin ad honum og fer ad segja mer ad hann se "astrologer", eda stjornuspekingur, en tad er ansi vinsaelt i Indlandi ad fara til stjornuspekings, lata gera stjornuspa og lata lesa ur lofa og andliti. Allavega, hann spyr mig hvort eg geti elskad Indverja. Eg var bara afskaplega hreinskilin og sagdi nei. Hann spurdi hvort tad vaeri utaf horundslitnum en eg reyndi ad utskyra ad menningarmismunurinn vaeri of mikill, mer vaeri alveg sama um hudlit. Hann vildi ta vita allt um stefnumotamenningu a Islandi og vildi aestur fa simanumerid mitt eda netfang, tar sem vinir hans voru farnir ad reka a eftir honum. Eg neitadi ad gefa honum nokkud slikt. Hann kvaddi mig med tvi ad eg tyrfti ad hlusta oftar a hjartad, ekki alltaf ad leyfa rokhugsuninni ad rada...

Um tad bil 5 minutum sidar kemur vinurinn hlaupandi til baka. Eg spurdi hvort tad vaeri allt i lagi og hann sagdi mer med stort bros a vor ad hjarta hans hefdi sagt honum ad verda eftir i Rishikesh og tala vid mig. Vinir hans foru sem sagt i eitthvad annad torp og skildu hann eftir! Augnabliki sidar birtist Osk og eg kved manninn. Hann reyndi enn og aftur ad fa netfang eda simanumer, en aftur fekk hann nei...

Ja, tad er ansi fyndid ad lenda i tessu, en tetta er lika gott daemi um tad ad Indverjar eru med stort hjarta og lifa lifi sinu samkvaemt hjartanu.

Sidan Osk kom, ta er eg buin ad klara fyrsta stigs Reiki og erum vid i Yoga. Okkur lidur alveg yndislega her og erum svo sannarlega shanti og zen i Rishikesh (fridsaelar, afslappadar og i jafnvaegi)!

Victoria Monument i Calcutta

Mmmm... Samosa hja gotusala i Calcutta

Meira fra Taj Mahal

Taj Mahal vid solaruppras

Apar i fadmlogum i Rishikesh

Lakshman Jhula, Rishikesh

Ja, vid verdum vaentanlega her i Rishikesh naestu 2-3 vikurnar i yoga og ad stunda Reiki. Tad gaeti tvi ordid eitthvad i naestu faerslu. Veari to gaman ad reyna ad setja myndir fra Osk her inn vid taekifaeri, sjaum hversu duglegar vid verdum ;)

Bestu kvedjur,
Helga og Osk

Bollywood here we come!

2009-02-01T12:27:00.011Z

Og ta heldur sagan afram...

Vid endudum med ad eyda adeins lengri tima i Hampi en upphaflega var planad tar sem eg fekk enn einu sinni sykingu i fotinn. Hengum tvi tar tar til eg var farar haef og gat skodad hofin. Brunudum svo nidri Goa eftir tad. Byrjudum a ad fara til Panjim og aetludum ad byrja a ad skoda nordur Goa, en eftir ad vera skipad af laekni ad liggja med taernar upp i loft i 3 daga i vidbot (hann hotadi mer ad leggja mig inn a spitala, skil ekkert i tessum aesingi ;), tannig ad vid forum bara beint a strondina i Palolem og bokudum okkur i solinni. Eyddum heilli viku i Palolem i solbad a daginn og godan mat og bjor a kvoldin... ljufa, ljufa lif! Reyndar vorum vid nu alveg tad duglegar ad vid eyddum einum degi i ad rolta a strendurnar i kring og einum degi i ad krusa a vespu um sudur Goa.

I Palolem kynntumst vid yndislegu folki og langadi hreint ekki ad fara tadan, en vid hofum vist ekki endalausan tima tannig ad vid urdum ad reima a okkur ferdaskona. Naest var tad Mumbai (Bombay), en vid tokum i leidinni 1 dag i Old Goa til ad skoda kirkjurnar, tokum svo 12 klst naeturlest til Mumbai. Svefnvagnarnir voru fullir, tannig ad vid tokum almenning, sem tydir ad vid satum i trodfullum kvennavagni a trebekkjum i 12 klst, tad var ekki einu sinni haegt ad standa upp til ad hreyfa sig, svo trodinn var vagninn. Osk sat meira ad segja a farangurshillunni fyrir ofan saetin! Tetta var ansi skemmtilegt aevintyri sem vid vildum alls ekki hafa misst af, en held ad eg geti fullyrt ad vid seum badar sammala um ad verdi ekki endurtekid.

I Mumbai gistum vid hja Hjalpraedishernum. Tar koma daglega menn fra Bollywood til ad rada aukaleikara i Bollywood myndir. Vid vorum tvi strax a fyrsta degi bunar ad rada okkur sem aukaleikara! Naesta degi eyddum vid tvi i alveg storkostlega fyndnu setti i Bollywood. Tegar vid maettum a tokustad vorum vid ekki viss um ad vera komin a rettan stad tar sem tetta leit ut eins og ruslahaugar, ekki tokusett. Adur en vid vissum af vorum vid komnar i einhverja rosa kjola og i smink herbergid tar sem einungis karlmenn unnu vid sminkid! Eftir langan dag af ad hanga og bida vorum vid bednar um ad koma i adra minni mynd daginn eftir. Tad var toluvert audveldara og reyndar for sidan tannig ad bara Osk var i teirri mynd, tannig ad eg fekk ad sitja hja leikstjoranum og fylgjast med. Sem var alveg jafn gaman. Fyrri myndin heitir Veer og er vist med einhverjum storleikara fans, asamt Miss U.K., en seinni myndin heitir Wake Up Sid. Klarlega astaeda til ad bida eftir tessum myndum haha.

Kiktum eitt kvold ut i Mombai og fengum sma sjokk yfir tvi ad djammid tar (tad er ad segja a "alvoru" klubbum, ekki turista pub-unum) kostar tad sama og heima. Attum skemmtilegt kvold uti med odrum vestraenum aukaleikurum og akvadum ad peningarnir fyrir tokurnar myndu bara borga tetta kvold.

Naest tokum vid svo 36 klst lest til Kolkata (Calcutta), sem otrulegt en satt var a undan aetlun. Tad held eg ad gerist bara aldrei i Indlandi. Vorum tvi afar hissa, ringladar og half sofandi tegar vid komum hingad i morgun. Eyddum ollum deginum i ad sofa, en hlakkar mikid til ad fara ad skoda Kolkata a morgun.

Elephant Stables, rett hja Hampi.

Linudansari a strondinni i Palolem.

Osk ad fa ferdarad a strondinni.

Osk, Louise og eg i headphone party i Palolem, kallad Silent Noise.

Osk i upphafi ferdar til Mumbai, adur en lestin vard trodfull. Eg var fost tarna i horninu tar sem hun situr og Osk endadi med ad sitja uppa grind eins og bakpokarnir okkar eru a fyrir ofan hana a myndinni!

Uppstrilud i Bollywood!

Tilbunar i tokur.

Kvoldverdur framreiddur fyrir utan settid.

Elska Indversk skilti! Tetta var a veitingastad i Mumbai.

Eins og tid sjaid erum vid Osk ad skemmta okkur konunglega og alltaf ad lenda i einhverjum aevintyrum. Verd nu lika ad minnast a ad sidasta daginn okkar i Mumbai forum vid ad spjalla vid Indverja a kaffihusi. Tegar vid sogdumst vera fra Islandi ta fer hann ad tala um samkynhneigdann forsaetisradherra. Vid Osk skildum ekkert hvad madurinn er ad tala um tannig ad hann rykur upp og naer i Indverskt dagblad. Tarna var Johanna sjalf a sidu 13 med fyrirsognina um fyrsta samkynhneigda forsaetisradherrann (samkynhneigd er mikid mal fyrir Indverja og er reyndar bonnud med logum!). Island virdist tvi alltaf vera i frettunum, sama hvert vid forum...

Vonum ad tid heima hafid tad rosalega gott.

Bestu kvedjur,
Helga og Osk.

Slappadu af, vert' ekki stird og stif og tver...

2009-01-15T12:22:00.014Z

Ja, Indland getur verid dalitid klikkad; goturnar trodnar af folki, bilum, rutum, rickshaw, motorhjolum, beljum, geitum, hundum, kottum og ja, jafnvel opum! Her uir ollu og gruir saman, allt er a hreyfingu allsstadar, allsskonar lykt ur ollum attum og eg hef aldrei sed litrikara land. Tegar madur er staddur a slikum stodum, ta er afar gott ad bua yfir eiginleika sem heitir tolinmaedi, taka hlutunum med yfirvegun og njota tessa bara. Svo fer madur i naesta bae og ta er eins og madur hafi gengid inn i nyja verold, tar sem er eins og timinn standi i stad, andrumsloftid er svo rolegt og yfirvegad.

Eftir jol a Koh Tao i Thailandi, ta voru kafara vinir okkar ordnir ae uppteknari vid vinnu og vid akvadum tvi bara ad nota taekifaerid og fara og sja meira af Thailandi. Akvadum tvi ad fara til Koh Chang, sem er eyja rett hja landamaerunum vid Kambodiu. Koh Chang reyndist enn ein paradisin. Vid komum tangad 31. des, eftir ad hafa hent af okkur vegabrefunum i Indverska sendiradinu i Bangkok. Vid komum a afangastad mun seinna en hafdi verid lofad, eda kl 17, og komumst ta ad tvi ad oll gistiheimili voru full og einhverjir veitingastadir voru ad bjoda folki ad gista fritt a golfinu. Sem betur fer hoar tessi indaeli veitingastadareigandi i okkur, Mr. A, og fer ad tala vid Osk um ad allt se fullt. Thailensk stulka sem vinnur a veitingastadnum var svo indael ad bjoda okkur herbergid sitt yfir nottina og Astrali sem var ad fara daginn eftir baud okkur ad fa bungalow-id hans tegar hann faeri. Vid vorum tvi heppnar og turftum ekki ad sofa a golfinu a veitingastad, og hofdum stad til ad geyma toskurnar okkar.

Koh Chang byrjadi tvi med sma aevintyri, en tad eru einmitt tessi litlu aevintyri sem gera ferdalagid svo skemmtilegt. A gamlarskvold bordudum vid svo grillmat (risaraekjur, barracuda, maisstongla, svinakjotspinna...) med Mr. A, fjolskyldunni hans og starfsfolkinu ...og fengum KOKTEILSOSU med raekjunum! Tetta var tvi naestum tvi eins og ad fa raekjukokteilinn hans pabba, haha. A gamlarskvold splaestum vid i risa raudvinsflosku sem vid gafum med okkur af. I Asiu er raudvin dyrara en heima, tannig ad tetta var annad skiptid i ferdinni sem vid leyfdum okkur ad splaesa i munadarvoruna sem raudvin er. Eftir matinn forum vid svo a strondina og gengum milli partya tar. Vid eyddum kvoldinu med skemmtilegu folki og var tvi klukkan adur en vid vissum af ordin 5 ad morgni, og vid enn vakandi, tratt fyrir ferdatreytu. Ta var nu samt ekki haldid i hattinn, heldur ansi sidbuid midnaetursnarl ...jah, eda bara morgunmat..?

Naestu dogum var svo bara eytt i ad slaka a fyrir Indland og eyddum vid tvi dogunum a strondinni, a verondum kruttlegra veitingastada og i morgun- og kvoldkaffi hja mr. A. Hapunktur ferdarinnar til Koh Chang var to dagurinn sem vid eyddum i skoginum med Noy og felogum. Vid vorum bunar ad heyra af tessum listamanni sem gerir bamboo tattoo en gerir tau adeins fyrir utvalda, tar sem hann gerir tattoo sokum listarinnar, ekki fyrir vidskiptin. Sem betur fer var Mr. A vinur hans og vard okkur ut um heimsokn i skoginn til ad fa tattoo.

Tad verdur ad segjast eins og er, ad vegirnir a Koh Chang eru teir brottustu og med kroppustu beygjum sem eg hef a aevinni sed. Tad var tvi ahyggjufullur Mr. A sem leigdi okkur splunku nyja Suzuki hjol vinar sins daginn sem vid forum i skoginn. Vinkona Noy kom til Mr. A og vid attum ad elta hana. Tad var tvi stressud Helga sem lagdi af stad, med stressada spytukarlinn Osk aftan a, en ansi stolt Helga og adeins afslappadri Osk sem stigu af hjolinu i skoginum. Noy afgreiddi tattooin a svipstundu en baud svo upp a bjor og snakk. Seinna um daginn var svo bodid uppa Thailenskt whiskey og einhvern afar skrytinn Thailenskan, halfturrkadan, avoxt. Rett eftir solsetur faerdu tau svo fornir til Buddha i tilefni afmaelis stulkunnar sem for med okkur tangad. Medal forna var tetta risa svinshofud, sem vid fengum svo ad bragda a seinna. Vid vorum i raun bara ad borda skinnid af andlitinu, med harunum og ollu enn a, med chilli dyfu. Held ad engan muni undra ad vid Osk fengum okkur bara einu sinni ur skalinni. En tad voru tvi ansi gladar og afslappadar vinkonur sem keyrdu heim i myrkrinu tad kvold.

Adur en vid vissum af var kominn timi til ad fara aftur til Bangkok, saekja Indversku visan okkar og skella okkur til Indlands.

Vid flugum fra Bangkok ad morgni 7. januar. Vid turftum ad millilenda i Singapore en hofdum ekki attad okkur a ad vid fengjum visa tar og gatum tvi farid og skodad Singapore i nokkrar klukkustundir. Tad var tvi anaegjuleg vidbot vid ferdina. Um kvoldid attum vid svo flug til Bangalore, frekar sunnarlega i Indlandi.

Tegar vid vorum bunar ad vera c.a. 1,5 klst i loftinu heyri eg allt i einu sagt: "Are you Helga?". Eg lit upp og ta er tad flugstjorinn sjalfur. Eg jatadi tvi spurningunni, orugglega med augu a staerd vid undirskalar af undrun. Hann spyr mig hvort eg se fra Islandi, hvort eg tali donsku eda norsku (hann var sjalfur Norskur), hvad eg se ad fara ad gera i Indlandi... Allan timann er eg ad velta fyrir mer hvort eg hafi gert eitthvad af mer eda hvort eitthvad hafi komid uppa. Tegar eg spurdi hvort tad vaeri ekki orugglega allt i lagi, ta sagdi hann ad tad vaeri bara svo sjaldgaeft fyrir ta ad fa svo norraena fartega ad hann vard bara ad koma og heilsa upp a mig. Hafdi greinilega sed nafnid mitt og tjoderni a fartegalistanum, en var greinilega ekki kominn nidrad O i stafrofinu a tessum timapunkti. Tegar vid vorum lent og folkid var ad fara ur flugvelinni, ta fekk eg leyfi til ad fara inn i flugstjornarklefann og kvedja tennan nyja vin minn. Eg takkadi honum fyrir flugid og upplysingarnar sem hann hafdi gefid okkur a skandinaviskunni minni og hann oskadi mer og Osk godrar ferdar, og var ta greinilega buinn ad finna nafnid hennar a listanum :) Vid attum tvi ansi skemmtilegt flug fra Singapore til Indlands.

Vid lentum i Bangalore um midnaetti. Vid vorum tvi bunar ad boka gistingu fyrirfram a netinu svo vid tyrftum ekki ad rafa um i myrkrinu ad leita ad lausri gistingu. Tegar vid lentum komumst vid reyndar ad tvi ad tetta er nyr flugvollur, ansi langt fyrir utan Bangalore. Turftum tvi ad greida ansi dyran taxa a hotelid okkar. Vid saum natturulega ekkert i myrkrinu tegar vid komum a hotelid, en skildum ekki alveg af hverju vid saum hvergi ys og tys taeknihofudborgarinnar sem Bangalore a ad vera. Vid vorum hinsvegar svo utkeyrdar eftir ansi langt ferdalag, og svo gladar ad hafa gott rum og gott herbergi (reyndist reyndar vera einhver voda luxus hotel ibud) ad vid paeldum ekkert frekar i tvi. Vorum svo vaktar i frian morgunmat daginn eftir, en skridum aftur uppi og svafum langt fram eftir degi.

Tegar vid vorum loksins komnar til vits og raenu, ta forum vid ad skoda betur hvar i oskopunum vid vaerum, og reyndumst ta vera i bae ad nafni Whitefield, rett fyrir utan Bangalore. Vid hentumst tvi i ad pakka i einum graenum, hringdum og pontudum gistingu i Bangalore og borgudum aftur randyran leigubil til ad komast a afangastad. I tetta skiptid keyrdum vid ad minnsta kosti i dagsbirtu og fengum tvi ad sja kaosid sem virdist rikja a flestum gotum Indlands. Gistiheimilid okkar i Bangalore var held eg eins Indverskt og tau gerast. Eg held ad vid hofum verid eina vestraena folkid a hotelinu.

Fyrsta alvoru maltidin okkar var a veitingastadnum nidri, tar sem vid pontudum okkur Bombay meal sem samanstendur af Chipati braudum, papadoms, 6 mismunandi dyfum, hrisgrjonum, einhverju mauki og raudlauksbita. Vid ad sjalfsogdu litum ut eins og kjanar tar sem vid stordum a diskinn og vorum ad reyna ad imynda okkur hvernig aetti ad borda tetta (i Indlandi er bordad med hondunum). Indaelis Indversk kona a naesta bordi sa kjanasvipinn a okkur og kom yfir og reyndi ad utskyra fyrir okkur hvernig aetti ad borda tetta. Vid urdum hinsvegar enn kindarlegri tegar vid skildum ekki nogu vel indversku-enskuna hennar. Vid nadum to allavega ad hrisgrjonin aetti ad setja til hlidar og borda med sosunum, tannig ad vid nadum ad klora okkur, bokstaflega, i gegnum maltidina. Fyrir tessa risa maltid (var borid fram a fati, ekki disk) borgudum vid heilar 90 kr. Tetta var dyrasta maltidin a matsedlinum. Vid erum tvi i Indverskum veislumaltidum a hverjum einasta degi. Vid erum alltaf ad profa eitthvad nytt og er hver maltidin annari betri!

Daginn eftir forum vid svo og keyptum okkur rutumida til Hampi, tar sem vid erum nuna. Tann tima sem vid attum svo eftir i Bangalore notudum vid til ad finna myndavel fyrir Osk. Osk er tvi ordinn stoltur myndavelaeigandi og verda tvi kannski myndirnar hedan i fra adeins fjolbreyttari. Her i Hampi eru musteri sem flest voru byggd a arunum c.a. 1300-1500. Tetta er einstaklega rolegur og fallegur baer og erum vid ad njota okkur til hins ytrasta. Naest er svo planid ad fara til Goa og kikja adeins a strendurnar tar.

Osk ad hafa sig til i herbergi Nang a gamlarskvold.

Mr. A og fjolskylda vid grillid a gamlarskvold.

Gledilegt nytt ar, 2009! Nu eda 2552...

I skoginum, ad fa tattoo.

Fornin til Buddha, sem var svo bordud.

Fyrir framan Mosku i Muslimahverfi Singapore.

I Rickshaw i Bangalore.

Komnar til Hampi. Heimamenn ad taka morgunbadid i anni.

Litrika Indland!

Hampi og meira naest.

Bestu kvedjur,
Helga og Osk.

Free Yoga at Mowgli Guesthouse

2009-01-13T13:26:00.014Z

On January 12Th 'til the 16Th, Mowgli Guesthouse has been offering free yoga lessons in the morning at 7.30.

The teacher is the famous Sri Basavana Gouda Petil Guruji (teacher). He teaches Yoga, Pranayama and Meditation. Benifits for the students and guests at Mowgli guesthouse attending the classes are increased memory power, increased Zeal and interest in studies. Sri Basavana Gouda Petil says that meditation comes first, then the solution: "If you want to achieve anything in your life, one has to have a sound mind and sound health. The reason behind our physical and mental problem is our mind. If we have a perfect stable mind, one can achieve anything in our life. This pranayama and meditation taught in a scientific way helps us to have a perfect stable mind."

Mowgli plans to have more of these free Yoga sessions in the coming months. Mowgli Guesthouse also plans to sponsor Yoga teaching for local school children.

I have attended the first two sessions and enjoyed it very much.

I must also add that my stay in Mowgli has been very pleasant as the bungalows have a beautiful view over the surrounding rice fields plus the restaurant has great food and a really nice staff.

The entrance to Mowgli Guesthouse

The view from the restaurant!

Fyrir ta sem ekki skilja i tessari faerslu ta var eigandin a gistiheimilinu aestur i ad eg setti inn faerslu um tetta til ad auglysa gistiheimilid hans sem og jogad.
Tannig ad madur gat nu ekki neitad kappanum um tetta tar sem tetta er yndaelis madur og hendi tvi tessu inn fyrir hann.
Nu vitid tid tad, ef tid eigid leid til Hampi ta er Mowgli Guesthouse adalstadurinn

Og gledilegt nytt ar

2009-01-06T13:44:00.002Z

Tegar tessi ord eru skrifud erum vid ad eyda okkar seinasta kvoldi i Sud-Austur-Asiu. A morgun tekur nyr kafli vid og sa kafli er Indland! O ja, vid eigum bokad flug tangad a morgun og komnar med 6 manada visa i vegabrefid. Svo er bara spurning um hversu lengi vid verdum tar. Tad er ohaett ad segja ad tad er spenningur i loftinu... Lysingarnar sem madur heyrir eru: Inda is amazing, overwhelming, crazy, wonderful osfrv. Hvad verdur kemur i ljos a morgun.

Annars eyddum vid aramotunum a Koh Chang, allt er tegar trennt er, en eftir 2 mislukkadar tilraunir til ad komast tangad tokst tad ad lokum. En godir hlutir gerast haegt og eru yfirleitt bidarinar virdi og Koh Chang var tad svo sannarlega.

Fleiri sogur og myndir koma naest fra Indlandi, bless i bili

Osk og Helga

Gledileg jol

2008-12-28T06:32:00.003Z

Tegar seinasta faersla var skrifud vorum vid staddar i hofudborg Laos, Vientiane. Aldeilis margt hefur gerst sidan ta!
Tetta sama kvold vard eg (osk) fyrir tvi olani ad verda bitin af hundi til blods i laerid svo eg turfti ad fara seint um kvold i hundaaedissprautu. Vid skulum bara segja ad sem betur fer kom ekkert alvarlegra fyrir en tessi spitali virtist vera fra 3 aratugnum, skitugur og nanast engin bunadur sem madur er vanur ad sja. En teir attu boluefni svo eg lifdi af og er enn ekki byrjud ad frodufella. Vid forum eiginlega i filu uti borgina eftir tetta og akvadum ad drifa okkur bara i naesta bae sem heitir Vang Vieng og er stadurinn til ad fara i Tubing. En ta flytur madur a svona stori gumislongu nidur a med vidkomu a borum a leidinni tar sem eru rolur og rennibrautir til ad stokkva uti anna. Helga massadi tetta og let sig hafa tad ad slida nidur risa rennibraut sem skaut henni lengst uti a... eg var ekki eins hugrokk. Vid eiddum tarna nokkrum dogum i ad slaka a, leigja moto og skoda enn og aftur og fara ut a lifid a kvoldin. Mikid fjor og mikid gaman. Helga vard ad godsogn en hun vann limbokeppnirnar kvold eftir kvold og stod sig med olikindum vel i drykkjukeppninni. Tannig ad seinasta kvoldid okkar tegar starfsfolkid greip helgu a bak vid barinn til ad syna vinum sinum stelpuna sem var buin ad vera ad massa allar keppnirnar ta vissum vid ad tad vaeri timabaert ad fara.

Naest var tad Phonsavan til ad skoda Plain of jars sem eru risastorar stein krukkur sem eru um 2000-3000 ara gamlar og enn ekki allt vitad um tilgang teirra og uppruna. Svaedid var samt sem adur mjog heillandi en fyrir ta sem ekki vita er Laos mest sprengda land i heimi. Tad voru fleiri sprengjur sprengdar tarna en i tyskalandi og englandi i WW2 samanlagt. En USA voru ad reyna ad na Viet-Kongunum sem fluttu varning tarna nidur, sem og reyna ad uppraeta komunista uppreisn sem spratt upp i Laos og kjolfar Vietnamstridsisn. Svo ad lokum ta slepptu teir frekar sprengjum yfir Laos frekar en ad lenda med taer sjalfir ef teir fundu ekki skotmarkid sitt. Tannig ad.... tarna ser madur virkilega ahrifin. Vid forum og skodudum risa sprengi giga, horfdum a heimildarmynd tarna um malid og svo sa madur sprengjuleifar ut um allan bae. En folk notar sprengjuleifar sem grill, blomapotta, braedir ta i ahold og tannig hluti og svo bara sem skraut og mynjar.
En virkilega fallegt svaedi tarna. Vid leigdum moto yfir dag, eins og svo oft adur og krusudum um svaedid, viltumst adeils og vorum vid tad ad verda bensinlausar. En vid stoppudum i pinu litlu torpi tar sem einn torpsbuin reddadi okkur 1/2 liter af bensini og vid gatum haldid leidar okkar. Virkilega spes ad stoppa tarna, engin kunni ensku, allt var pot og bend og allt torpid kom ut ad skoda Falang (big nose). Hann aetladi svo ekki einu sinni ad tyggja pening fyrir en vid nadum ad yta ad honum einum dollara. Naest forum vid til Vieng Xai og eg held eg vid verdum ad lata myndirnar tala sinu mali. Helg eg hafi sjaldan sed jafn fallegan bae ef eg segi alveg eins og er.... Folkid var lika svo yndaelt. Okkur var bodid i blak med lockal lidi, sem og petong sem er Laos bochia og svo i Lao Lao seinasta kvoldid, dasamlegt !! Ekki ma gleyma ferdinni tangad en vid vorum ad keyra upp fjoll i naestum 2000 metra haed, medal hradi var um 30 km a klukkustund og eg leit varla fra glugganum. Utsynid, fjollin, skogar, dalir og hrisgrjonaakrar i botninum.

Eina var ad tad var iskalt svo vid vorum fegnar ad fara aftur i heita thailand. Vid eyddum 3 dogum og 3 nottum i rutu, lest, lest og bat til ad komast aftur a good old Koh Tao. Eg skradi mig i Mua Thai og er buin ad vera ad fara daglega nuna i viku, tok mer reyndar fri 24, af tvi tad voru nu jolin. Helga byrjadi svo i fyrradag og vid erum ad fyla okkur i botn svo ekki se meira sagt. Vid lumbrum a litlum Thai gaejum i einn og halfan tima og erum svo sveittar eftir timan ad tad lekur af okkur. Ja vid kannski erum ekki ad lemja gaejana, heldur svona puda sem teir halda a.

Adfangadagskvold var mjog skemmtilegt en mjog spes. Vid forum i kvoldverd hja stelpu sem vinnu a Easy Divers og svo a barinn ! En vid skemmtum okkur otrulega vel en tad skal vidurkennast ad eg fann fyrir heimtra tennan dag. Saknadi rjupnalyktarinnar, ad skreita jolatred med Orra og vera i fadmi fjolskyldunar. But you have to take the bad with the good :)

Naest er tad svo Indland.... midi bokadur og allt ad verda raunverulegt vid tad ! mikill speningur en lika gamla goda stressid ad vera ad fara a svona framandi stad, en eg hef komist ad tvi ad ef tu ert ekkert stressadur ad fara inn i nytt land ta er upplifunin ekki naerri eins mikil !

Vid reynum ad verda duglegri ad blogga en herna eru engar frettir venjulega godarfrettir tvi ta erum vid bara of busy til ad hanga a netinu ad blogga :) hehe, eda kannski bara latar, ekki gott ad segja.

Bungalow-id okkar i Vang Vieng, Laos.

Osk I Plain of Jars...

Sprengju-gigar nalaegt Phonesavanh, Laos.

Jolastjarnan okkar vard ansi stor tetta arid...

Fengum ad sja og HEYRA, tegar var verid ad sprengja upp osprungnar sprengjur fra tvi i stridinu.

Vieng Xai

Gledileg jol oll somul !!!!!!!!!!!!

Thai kvedjur, Osk og Helga

Don’t go chasing waterfalls...

2008-12-04T07:04:00.007Z

.... or do just that

Laos laos laos

Ja fallega Laos. Eftir ad hafa eytt nokkrum dogum a eyju uta Mekon er nefnist Don Det heldum vid afram i litid torp sem kallast Tad Lo. Tetta var alveg ekta Laos sveit. Bungaloid okkar var bakvid local hus svo madur var med svin, beljur, haens og svo audvitad litla saeta krakka hlaupandi um gardin fyrir utan. Turfti einu sinni ad yta belju fra til ad komast inna kamarinn. Vid eyddum 4 dogum tar ad skoda fossa… sem reyndist vera hin mesta skemmtun. Fyrsta daginn gatum vid gengid ad fossinum og badad okkur undir honum, svo let madur sig torna a bakkanum og svo var rolt i gegnum skogin til baka.
Naesta dag tokum vid Moto og keyrdum ad skoda fleiri fossa. A fyrsta turftum vid ad labba spotta a frekar storum steinum en 5 strakar ur torpinu syndu okkur leidina. A vegi okkar vard einn snakur en littlu guttarnir voru ekki lengi ad hoggva af honum hausin og bjarga okkur daudhraedda fullordna folkinu fra bradri haettu.
Naesta dag var sama… keyrt a moto ad skoda meiri fossa en mjog gaman, hver odrum fallegri sem og natturan a leidinni.

Naestu forum vid I bae sem heitir Savanaket, aftur var leigt moto og vid forum ad skoda Monkey Forest og Turtle lake. Fyrst komu apar ut ur skoginum ad skoda okkur og vid gafum teim banana og svo var brunad ad skoda skjaldbokur sem voru um meter a lengd og einn teirra bordadi hrisgrjonakoku ur hendinni a okkur. Tess ma geta ad oll tessi dyr lifa villt. Alveg otrulegur dagur. Helga turfti ad keyra yfir a og stiflu sem var buid ad flaeda yfir og vid villtumst 2x en fundum leidina aftur !

Nuna erum vid komnar i hofudborgina, Vientien. Ekki mikid ad sja her ef eg a ad segja alveg eins og er en vid komum i gaer svo madur veit aldrei hvad gerist. Naest er tad allavega turistagildra er nefnist Tubing en tad verdur orugglega mikid fjor. En madur eydir sem sem deginum I ad lata sig fljota nidur a, a storri gumislongu, svo er stoppad reglulega a leidinni til ad fa ser bjor og tetta er vist voda mikid djamm og voda gaman.

Mynd

2008-11-25T06:00:00.003Z

Aetladi ad vera mega dugleg og henda inn fullt af myndum en nettengingin og tolinmaedin min eiga engan vegin saman. Meira seinna :)

Laos

2008-11-24T13:37:00.002Z

Erum nuna komnar til Laos. Erum bunar ad eyda nokkrum dogum a eyju i midri Mekong sem heitir Don Det. A Don Det er bara rafmagn i nokkrar klst a dag. Lentum i sma aevintyrum vid ad koma okkur heim i myrkrinu, en tetta var allt mjog skemmtilegt og yndislegt.

Erum nuna komnar til Pakse, en planid er bara ad eiga stutt stopp her og fara svo til Tat Lo (Tad Lo). Tad er vist lika svona afskaplega afslappadur stadur og fallegur.

Eg var ad fatta hvad eg er buin ad vera lengi a netinu og er heldur ekki med myndavelina a mer svo eg get heldur ekki sett inn myndir nuna. Skrifum tvi meira a morgun eda hinn um aevintyri sidustu daga :)

Bestu kvedjur fra Laos,
Helga og Osk.

Phnom Penh

2008-11-15T12:01:00.011Z

Erum bunar ad hanga her i nokkra daga. Aetludum ad vera byrjadar ad vinna a munadarleysingjaheimili, en sokum moskitobita og leti hofum vid ekki enn komid okkur i tad. Kynntumst hinsvegar Astralskri konu, sem rekur munadarleysingjaheimili, a gistiheimilinu okkar og erum adeins bunar ad vera ad adstoda hana. Erum tvi allavega bunar ad lata eitthvad gott af okkur leida. Turfum helst ad halda afram 20. nov til Laos ef vid aetlum ad na jolum og aramotum a Koh Tao i Thailandi, tannig ad sidustu dagarnir her verda hugsanlega adeins meiri leti og vonandi getum vid annadhvort adstodad tessari astrolsku adeins meira, eda fengid ad vinna sma a einhverju heimilinu.

Ja, tad er vist nog af moskito her og vid Osk virdumst vera einstaklega vinsaelar hja flugunum. Erum badar med fullt af bitum, en tad er otrulega fyndid ad sja muninn a bitunum a mer og a Osk. Osk er med pinulitla rauda dila a medan eg fae stora rauda flekki. Fekk reyndar aftur sma sykingu, en ekkert alvarlegt, ekkert sem sma pensilin lagar ekki :)

Forum ad sja S21 og Killing Fields um daginn og forum svo a Water Festival nidri vid a. Tad er otrulegt ad lesa um stridid i Kambodiu og alveg magnad ad sja tessa stadi. Var lika alveg otrulegt ad vera i tessari tvogu af folki nidri bae a Water Festival og yndislegt ad sja hvad folk er anaegt ad sja orfaa flugelda. Tad eru vist ekki allir jafn gedveikir i flugeldasyningum og Islendingar...

Angkor Vat

Meira af Angkor Vat

Kambodisk ibudarhus... eda kofar... eda eitthvad..!

Forum i sma siglingu a vatninu sem gistihusid okkar stendur vid i Phnom Penh. Her er hann ad roa og syngja til ad syna okkur hvernig a ad gera tetta. Honum fannst vid ekki syngja alveg nogu vel... :D

Hvernig bordar madur samloku med skeid og gaffli..?

Osk og vinur okkar fra Water Festivalinu med flottu leikfongin sin. Tessi strakur for ad tala vid okkur tratt fyrir ad kunna enga ensku. Vildi gefa okkur ad borda en vid vildum ekki leyfa honum ad borga. Smokkudum samt eldudu stropnu eggin og jesus hvad tad var ogedslegt og jesus hvad hann hlo mikid ad okkur... haha...

Skiptum um gistiheimili tegar vid vorum bunar ad fa baedi rottu i heimsokn og tessa risa kongulo...

Tekid af verondinni a gistiheimilinu okkar vid solsetur.

Poster a litlum veitingastad sem vid bordum stundum a. Dalitid ovenjulegt tar sem her eru a hverju strai Happy Pizza's, Happy Shakes og Special Shakes...

Bestu kvedjur fra Kambodiu,
Helga og Osk.

Kambodia

2008-11-07T16:30:00.002Z

Ta erum vid komnar til Siem Reap i Kambodiu. Endudum ad sjalfsogdu a ad borga adeins meira fyrir ferdina en upphaflega var samid um, en svona er bara Asia. Fyrir utan ad tott vid hofum borgad meira, ta eru tetta svo litlar upphaedir ad tad tekur tvi ekki einu sinni ad pirra sig a tessu.

Ferdudumst hingad eftir afar holottum malarvegi, sem var nu bara daldil stemmning. Erum a agalega kruttlegu gistiheimili med veitingastad, bar og friu interneti og erum i gongufaeri fra midbaenum. Erum bunar ad sitja nuna i sma tima a veitingastadnum og spjalla vid son eigandans. Mjog skemmtilegt allt saman, en verd ad vidurkenna ad tegar Osk byrjar a politikinni, ta nenni eg ekki ad taka tatt lengur haha. Osk situr tvi enn i politiskum samraedum a medan eg blogga :)

Deildum i dag leigubil med pari sem byr i Barcelona. Hun er Belgi og hann er Iri. Tau gafu okkur godar upplysingar um hvert a ad snua ser til ad fa vinnu, finna ibud og til ad leara Speansku, tannig ad vid erum strax farnar ad sanka ad okkur upplysingum um stadi sem gaeti verid ahugavert ad profa ad bua og vinna a eftir flakkid. Verdur gaman ad sja hvar vid endum.

Erum ad fara ad skoda Angkor Vat a morgun. Erum ekkert bunar ad akveda hvad vid munum stoppa lengi her, kemur allt i ljos. Erum a tvi ennta ad besta planid er ekkert plan...

Bestu kvedjur fra Kambodiu,
Helga og Osk.

DJ Shadow

2008-11-06T14:28:00.003Z

Jaeja, forum ad sja DJ Shadow her i Bangkok i gaerkvoldi, sem er buid ad vera langtradur draumur hja mer. Get ekki sagt annad en ad vid hofum skemmt okkur otrulega vel! Reyndar vard tetta til tess ad vid svafum yfir okkur i morgun og misstum tvi af ferdinni okkar til Koh Chang haha... Lifestyle Bangkok birti myndir fra kvoldinu og er haegt ad sja mynd af mer, Osk og Kanadiskum gaur her. Ja, tetta var magnad kvold.

Nytt plan er ad fara bara beint til Kambodiu a morgun fyrst vid misstum af Koh Chang. Osk a svo faa daga eftir af Thailenska visanu ad vid hofum ekki tima ur tessu til ad gera neitt meira i Thailandi. Nennum ekki ad hanga lengur i Bangkok.

Aetludum ad fara ad sja vedreidar i dag, en tad var lokad tannig ad vid forum i stadinn i litinn dyragard her i Bangkok.

Saum tigrisdyr...

krokodila...

flodhesta og fleira.

Erum ad skemmta okkur vel en nu er komid nog af slokun i bili og timabaert ad halda afram.

Bestu kvedjur,
Helga og Osk.

Enn i Bangkok...

2008-11-04T13:45:00.005Z

Vid Osk erum bara ofur afslappadar i Bangkok. Erum adallega bunar ad hanga her i kringum Khao San Road en forum to a minni fljotamarkadinn i gaer. Erum nuna bara ad bida eftir ad fara a DJ Shadow tonleika annad kvold! Aetlum svo til Koh Chang a fimmtudaginn og eyda nokkrum dogum tar adur en vid forum til Kambodiu. I augnablikinu er ss planid ad byrja i Kambodiu, eyda samt frekar stuttum tima tar, og fara svo til Laos. Forum ta inn i sudur-Laos og aetlum ad fara nordur landid. Forum svo aftur inn i nordur-Thailand i desember og ferdumst svo sudur Thailand. Vil to taka fram ad tetta plan er nu tegar buid ad breytast trisvar, svo hver veit nema tad breytist aftur hehe ;)

Fengum okkur ad sjalfsogdu fotu af Sangsum i kok a Khao San Road...

Getum tvi ekki annad sagt en ad lifid se ljuft i afsloppum og kosy heitum.

Bestu kvedjur fra Thailandi,
Helga og Osk.

Bangkok once again...

2008-11-01T13:38:00.001Z

Ta er eg komin til Bangkok. Er ad bida eftir Osk en hun er i rutunni a leidinni hingad. Magnad ad vera komin aftur. Ferdasogur koma sidar...

Kvedja,
Helga.

Komin timi a ferdasogu

2008-10-25T06:11:00.002Z

Ja komin aldeilis timi a mann....

En ja vid Aevar vorum sem se seinast i St. Petursborg tegar eg bloggadi. Eftir einn dag tar af turistastuffi eins og the Hermitage, kanalsiglinu, gonguferdir i gordum borgarinnar og tannig tokum vid naeturlest til Moskvu.
I Moskvu tok Russneskur strakur a moti okkur sem hafdi svarad traedi a Sigurrosar sidunni sem Aevar setti inn. Hann for med okkur ut um alla borg, syndi okkur rauda torgdid, the Kremlin, KGB hofudstodvarnar og fleira og fleira og fleira. Otrulega falleg borg svo ekki se meira sagt!!
Daginn eftir foru vandraedin ad hefjast. Valitor var a tessum tima ad stela af okkur peningum med tvi ad reikna mun haerra gengi en atti ad vera. Tannig ad kaffibolli var ad kosta okkur um 1000 kr, gisting um 6000 a mann a nottu og fleira skemmtilegt. Tannig ad McD var okkar stadur en tad reyndist vera odyrasta kaffid tar, sem og maturinn. Svo kom tad i ljos ad blessadir Mongolarnir vildu ekki gefa okkur visa inni landid nema med Invitation fra ferdaskrifstofu tadan. Sem turfti nb ad senda i posti til Moskvu. Tetta tyddi ad vid turftum ad bida i ruma viku i Moskvu til ad komast inni Mongoliu og tvi midur hafdi Aevar ekki tima i tad og vid timdum hreynlega ekki ad vera tarna i viku i vidbot tegar verdlag og gengi var eins og tad var. Madur var audvitad vodalega leidur ad komast ekki alla leid og mer fannst tetta audvitad vera allt mer ad kenna af tvi eg helt ad tad yrdi mjog easy ad fa visa... en i ollum minum ferdalogum hef eg aldrei heyrt um svona Invitation... alltaf bara fengid visa samdaegurs svo eg gerdi rad fyrir ad tetta yrdi eins.
En vid akvadum ad gera tad besta ur tessu og njota helgarinnar i Moskvu sem vid gerdum. Forum ut ad borda med vinkonum Dinu, a djammid med Russneska vini okkur a Dephesh Mode klubb og fengum svo ad gista 2 naetur hja fraenku Dinu sem var mjog mikil upplifun.

A sunnudaginn forum vid svo osofinn og tunn uppa flugvoll, Aevar flaug heim og eg til Thailands.

Eg eyddi nokkrum dogum i Bangkok, skodadi einhverjar hallir, for aftur a Ping Pong show og kikti a djammid a Kao San Road. Nuna er eg herna i Koh Tao en tad er eyjan sem vid vorum ad kafa a i Thailandi seinast. Madur er bara mest latur tessa dagana, eg var eiginlega buin a tvi eftir ferdina okkar Aevars, tetta var mikid stress og madur timdi varla ad borda tannig ad nuna er eg bara i chilli, sef ut, heng a kaffihusum, kafa adeins, ut ad borda a kvoldin og stundum sma Chang! Madur er ekki mikid einn samt sem er gaman,. Eg kom t.d. hingad nidureftir med Tyskri stelpu sem eg kynntist i Bangkok. I gaer for eg ut ad borda med 6 karlmonnum sem voru fra italiu, svitjod, tyskalandi, japan, hollandi og kanada.

Eg get tvi midur engar myndir sett inn en eg er ekki med myndavel og nenni ekki ad kaupa mer slika!! Aevar aetladi ad setja inn myndir fra ferdinni okkar en tad hefur eitthvad gleymst synist mer.
Annars er madur ad heyra ad tad se komin vetur a islandi, eg sendi tvi varmar kvejur ur 30 gradunum herna:)

kv. 'Osk

From Russia with love

2008-10-06T16:51:00.000Z

ja eda kannski ekki hja sumum... en held ad blundurinn hjalpi :)

Komum um midjan dag i dag til St. Petursborgar. Madur var ekki lengi ad atta sig a tvi hvenar madur var komin yfir landamaerin en hus, bilar og fleira gafu tad strax til kynna ad madur var komin til Russlands.
Herna er allt i halfgerdi nidurnislu... husin vodalega leleg og oft yfirgefin, madur ser gomlu lodurnar enn a ferdinni og Aevar hafdi ord a tvi ad meira ad segja tren virdast eymdarlegri herna megin.
Tad sama er uppa teningnum i St. Petursborg, frekar skitugt og hrorlegt. En vid erum reyndar litid buin ad skoda i dag. Tokum bara Metro af lestarstodinni uppa hostel og logdum okkur. Svo er tad kvoldverdur og svo aftur i hattinn. A morgun aetlum vid ad vera menningarleg og skoda sofn, garda og kastala.

Annars tok madur strax eftir tvi hvad folk er hjalplegt tratt fyrir ad tala ekki ord eda kannski bara 2 i ensku. Vid vorum audvitad gridarlega turistaleg med bakpokana og kort a lofti ad leita ad hostelinu og folk var ad stoppa okkur og reyna ad leggja fram adstod.
Eg bist vid ad madur turfi bara ad fara ad venjast tessu samt, ad engin skilji ensku, engin skilti eda kort med ensku a en tad er vist tad sem koma skal eftir tvi sem vid forum dypra inni Russland.

Engar myndir so far komnar nema kannski ur Metroinu adan... aldrei sed jafn gamlan og langan rullustiga og mikid af folki i rod og ad trodast og tad var ekki einu sinni rush hour, Im loving it

Kv. 'Osk

ruta-ferja-ruta-ferja-hukka-ferja-ruta

2008-10-04T16:53:00.004Z

Ferdin er aldeilis hafin

Vid lentum i Sverge i fyrradag og hofdum tar alveg heila 2 tima til ad skoda okkur um i hofudborginni adur en vid tokum rutu og ferju til Marihafn sem er a alandseyjum.

Tar gistum vid a tvi pridis gistiheimili, Kronan. Vid systkinin deildum tar herbergi i fyrsta skipti sidan i Engihjallanum 89 eda svo.... Tad hefur nu eitthvad breyst sidan ta en t.d. var Aevar ekki ad reyna ad sparka efri kojunni nidur svo eg myndi brjalast ur hraedslu um ad eg myndi detta en hroturnar eru eins.... havaerar sem aldrei fyrr!
Tad kvold skelltum vid okkur a pobbin eins og adur hefur komid fram. Marihafn er vodalega litill og kruttlegur baer. A gistiheimilinu er t.d. bara skilin eftir lykill fyrir tig ef tu tekkar tig inn seint i stad tess ad hafa naeturvord. En eins og konan sagdi rettilega. Vid gefum folki traust og faum tad til baka. En af umb 200 lyklum sem voru skildir eftir ad naeturlagi var 1 sem stakk af um morgunin an tess ad borga i allt sumar. Tad voru nu ekki margir a ferli tetta kvold, maettum ca 3 mans sem voru uti ad labba med hundana sina og a pobbnum voru ca 15 manns. Thailensku drengirnir gerdu sitt besta til ad apa eftir vestraena slagara en eins og teir sem hafa heyrt thailenska medferd a vestraenni tonlist vita ta naer tad akaflega stutt.

Naest var tad Kumlinge tar sem vid heimsottum Soru vinkonu Aevars. A eyjunni bua um 300 manns. Adra eins fridseld og kyrd hef eg sjaldan sed. Deginum var eitt i ad fara a kano og borda elgskassu um kvoldid.
Tad var alveg otrulega gaman ad upplifa adeins svona litid samfelag. En t.d. eru adeins 26 nemendur i ollum skolanum og heilir 8 kennarar sem sja um ta.
Byggdin er mjog dreifd a eyjunni og oft margir kilometrar a milli stada, t.d. i budina og a bryggjuna. Sara a ekki bil og ekki hjol fyrir alla svo tad var bara hringt i vinina tegar vid turftum ad fara um og teir komu ad bragdi og skutludu okkur. Seinna komst madur svo ad tvi ad Sara hefdi verid ad sja um haenurnar fyrir einn skutlarann vikuna adur og hjalpad hinni ad taka upp haustuppskeruna helgina adur. Tannig ad ljost er ad folk hjalpast ad med tad sem vantar.

Vid forum svo yfir til Finnlands i morgun med soknudi. En tad er ohaett ad segja tad ad okkur var tekid med mikilli gestrisni og eyjan med olikindum falleg. A morgun er tad svo Helsinki og russland a manudag liklega... en tad kemur i ljos.

Snow in Iceland...

2008-10-02T22:17:00.002Z

Jú, jú, það snjóar á Fróni. Á meðan sitja Ósk og Ævar á bar á Álandseyjum, drekka öl og hlýða á band sem kallar sig Made in Thailand..! Já, ferðin er svo sannarlega hafin... :)

Kv. Helga

Styttist í brottför

2008-09-27T20:40:00.002Z

Þá styttist í brottför the Icelandic-Ladyboys... Ósk og Ævar leggja í hann á fimmtudaginn og er förinni heitið til Svíþjóðar. Þaðan skal haldið til Finnlands og svo lest til Rússlands þar sem Síberíu hraðlestin tekur við. Núna erum við Ósk því á fullu að pakka, flytja og gera allt klárt.

Hjá mér er örlítið lengra í brottför, en stutt þó. Ég mun eyða síðustu dögunum á Íslandi hjá Atla og verð væntanlega með annan fótinn í Hveragerði. Ég held svo til Peking í byrjun nóv.

Til að byrja með munu því Ósk og Ævar henda hér inn færslum frá sveittum Rússneskum svefnvögnum Síberíu-hraðlestarinnar...

Takk öll sömul fyrir komuna í alveg yndislegt kveðjupartý!

Kveðja, Helga og Ósk.

Ice ice baby

2008-03-13T11:47:00.002Z

jaeja ta er gledin a enda.
flugum heim i fyrramalid!!
Aetlum ad sjalfsogdu ad halda uppa tad med gledskap a hverfisgotunni a laugardagskvoldid...

Allir velkomnir !!

Its raining men !!

2008-03-05T14:08:00.002Z

I malasiu

Yes yes, regn regn regn. Vid erum svo heppnar ad vid komum rett i endan a monsoon rigningunum i Malasiu. Aetludum ad fara a mjog fallega eyju og kafa en tad var ekki faert ut a hana sokum vedurs svo vid akvadum ad halda vestur. En regnid kemur inn a austur strondina ....
Tokum svokallada jungle train sem fer i gegnum frumskog Malasiu. Tad er ohaett ad segja ad su ferd hafi verid: the journey, not the destination. En tetta var alveg mognud ferd. Tvilikt tettur frumskogur og otrulega fallegt. Tad reyndar rigndi tar lika svo vid turftum lika ad sleppa frumskogargonguferd !

Folkid herna er alveg frabaert svo ekki se minna sagt. Flestir tala ensku og allir vodalega spenntir ad tala vid okkur og ta serstaklega Helgu en samt helst vilja gaurarnir taka myndir af henni... ja Helga er ordin superstar i Malasiu :)

Naest er tad aftur taeland en vid aetlum ad taka Advanced Diver adur en heim er haldid !!

Myndir naest, og btw er engin ad lesa lengur eda bara engin ad nenna ad commenta ? :)

Screw you guys... Im going home....

2008-02-28T05:56:00.000Z

- Harpman

Enn meira Moto !!

2008-02-27T13:21:00.004Z

Ma ekki gleyma hversu svalar vid vorum a moto i Koh Tao

Krabi

2008-02-27T12:55:00.002Z

Tad hefur komid i ljos ad vid erum: born to ride, med medfaedda haefileika til ad kafa (serstaklega Oskin med ballerinu move) og storkostlegir klettaklifrar.

Yes yes, Krabi er mekka klettaklifrara og vid stelltum okkur upp nokkra kletta i gaer. Oskin var meira ad segja svo aest ad hun lagdi i hann an tess ad setja a sig oryggislinu... fattadi tad samt eftir 2 metra og reddadi malunum. Tid sjaid tetta orugglega fyrir ykkur :)

Tad var kvedju stund adan. Ja, Harpan er farin. Vid satum a gistiheimilinu okkur, drukkum Chang og Helga setti Places I Remember med bitlunum a fonin, Oskin for ad skaela, yndisleg stund. En Horpunar er sart saknad svo ekki se meira sagt.

Vid Helga holdum svo til Malasiu a morgun. Fyrst er tad afskekt eyja tar sem er vist bara rafmagn nokkra tima a dag, engir hradbankar og fullkomnar stendur og frabaert Diving. Svo akvedum vid meira seinna. No plans are the best plans.

Eg er komin med ferdabakteriu og buin ad akveda ad safna aurum i sumar og halda svo aftur a vit aevintyrana i haust. Hver veit hvert, Indland, Sudur Amerika... kemur i ljos. Nenni ekki ad lata skort a ferdafelaga halda mer aftur svo ad madur verdur bara ad skella ser.

chill, chill, chill

2008-02-24T04:48:00.003Z

Koh Thao er meirihattar... but we are out of here eftir nokkra klukkutima. Vid erum bunar ad eyda 5 nottum herna sem er ALGERT met! Stefnan er tekin a Koh Phangan i kvold thar sem vid munum shake the booty i full moon partyi!!!

Sidustu dagar hafa verid aevintyralegir... syking eftir moskitobit, skurdur eftir skinny dipping og brunasar eftir moto...

I gaer forum vid i nudd og fint ut ad borda til ad halda upp a utskrift Harps... nokkrir bjorar voru ad sjalfsogdu drukknir og mikil gledi rikti:)

Jaeja, nu verd eg ad fara ad fa mer falang mat eftir alla bjordrykkjuna i gaer!! yesyes

Koh Tao

2008-02-21T06:49:00.002Z

Nu eru Harpa og Helga ordnir fullgildir kafarar (open water divers) og Oskin buin ad taka 6 kafanir !!! Adrar eins hetjur hafa varla sest a tessari eyju. Sluppum naumlega undan hakarli i morgun en ta fengum vid stulkurnar allar ad kafa saman sem var tekid uppa video sem vid faum svo ad sja i kvold. Hef fulla tru a tvi ad vid seum einstaklega tokkafullar i blautbuningunum okkar nedansjavar.

Loksins loksins er madur buin ad sja fallega Taeland ! Tetta er sannkollud paradys. Taer sjor og 27 gradu heitu, koralar, fullt fullt af fiskum og famennar og fallegar strendur.

Nu stendur til ad leigja moto og skoda tessa eyju betur tangar til vid holdum i fool moon party a Koh phanang.

Motorcycles diaries

2008-02-17T11:22:00.008Z

jajajaja.... langt sidan sidast! En gledin heldur afram hja okkur ... tho sma matareitrun hafi sett strik i reikninginn:) Vid erum komnar til Thailands aftur og Helga er buin ad joina okkur og nu tekur bara vid TJILL og solskin .....tjahh... amk i 1 dag, eda thangad til aevintyrathrain og eirdarleysid gerir vart um sig aftur og vid brunum yfir til Myanmar (Burma:), villumst i frumskoginum, leitum uppi tigrisdyr... ja eda mannaetuaettbalka (vid yrdum orugglega gott supukjot... amk skarra en buffalo!!!!!) eda brunum um obyggdirnar a motorhjolum :))

Vid vorum sem sagt ad motoast i 9 daga i Laos og komum vid a Thai Dam festivali sidustu helgi, sem er arlegt festival Thai Dam tribe-sins i N Laos. Thar forum vid i homestay og gistum hja yndaelli fjolskyldu sem tok vel a moti okkur. Festivalid var vaegast sagt otrulegt! Allir drekkandi LaoLao (og vid ad sjalfsogdu lika:)), dansandi, hlaejandi og bordandi. Annars aetla eg ad nyta taeknina herna i Taelandi og HLADA inn myndum.... VEIVEIVEI... loksins loksins loksins tharf eg ekki ad bida i halftima eftir thvi ad myndirnar hladist inn... yesyes

Thessi dans er snilld!!! Vid erum thegar bunar ad stofna dansklubbinn HOPP.... hann mun vera med TVO utibu!!!! Vavava!!! eitt i Reykjavik og annad i Brussel. Ahugasmir geta haft samband a heimasidu okkar hopp.is

Laos konurnar ad njota matar og drykkjar (adeins vatns) a festivalinu a medan karlarnir (ja og vid Osk) nutum matar og LaoLao

saetir saetir buddha munkar

Thai Dam festivalid

Buffalo! Ekki sjaldsed sjon i Laos

Vid ad aevintyrast... keyra e-a moldarstiga ut i buskann...:)

undarlegt skilti tharna i bakgrunni um ad vara sig a gangadi vegfarendum a thjodveginum. Aetti frekar ad vera skilti um ad varast hunda, ketti, fugla, svin, buffalo, beljur.........

Laos Laso Laos... u gotta love it!

uff... verd vist ad haetta nuna tho eg se adeins komin i gegn um brot af myndunum ur motoferdinni... hitt verdur ad bida betri tima.

Njotid vel:)

Laos, Laos, Laos!!!

2008-02-08T04:23:00.000Z

Laos er alveg otrulega fallegt land! Og brunandi i gegnum country sideid gerir thetta alveg einstaka uplifun.... konur labbandi um berbrjosta, krakkaskarinn ut a gotu veifandi og kallandi ,,FALANG!" (utlendingur) thegar vid brunum (ja takid eftir... BRUNUM) framhja. Allir vilja veifa og brosa til okkar... WE ARE SUPERSTARS:). Vid erum bunar ad gista i hverjum smabaenum a faetur odrum thar sem er kveikt a rafmagninu kl 18 og slokkt a thvi aftur kl 22.... auk thess forum vid i mjog fallega batsferd upp Nam Ou... 5 klst sigling i PINUlitlum bat med motoin! Alveg magnad ad fylgjast med mannlifinu vid anna, folk ad ferja dot a milli baeja (einu samgongurnar a thessu svaedi er ain), veidandi med litlu netin sin a litlu mjou batunum sinum og konunarnar ad thvo thvott og krakkarnir ad bada sig i anni... yesyes... the simple life i hnotskurn

Forum ad veida i fyrradag og vid veiddum badar fisk!!! Vuhu!!! Harpa veiddi einn 5 cm og Osk einn 3 cm... sem vid atum svo grilladan i einum bita med sticky rice.... Erum alveg thvilikir veidimenn. Harpa syndi sko sannarlega veidihaefileika sina sem komu i ljos i stangveidinni i sumar!

I gaer forum vid svo i nudd.... ahhhhh.... borgudum 3 dollara fyrir klst heilnudd. Veitti ekki af eftir mikinn dugnad a motounum en i gaer vorum vid ad motoast fra kl 9 til 4! Svaka duglegar vid... YESYES!

Einn brandari i lokin: Hvad sagdi haenan vid ungana sina thegar thau voru ad fara yfir gotuna?

"passid ykkur ungarnir minir, tharna koma Harpa falang og Osk Falang brunandi a moto"

Meiri moto

2008-02-04T11:23:00.000Z

Munum krusa a tessum fakum um Laos naestu 8 daga. Vid erum born to ride !

Moto !!!

2008-02-04T11:05:00.000Z

Komnar til Laos!!!

2008-02-01T05:15:00.000Z

Jaeja, loksins komnar til Laos og aetlum ad vera eins lengi og vid getum herna, eda 13 daga. Endudum a thvi ad taka flugid i gaer thvi eina leidin landleidina var ad fara sudureftir aftur og sitja 24 klst i rutu til Vientiane!!! (hofudborgar Laos) Vid tokum thad ad sjalfsogdu ekki i mal, enda nenntum ekki ad eyda einni minutu lengur i Vietnam... svo vid upp i flugvel, atum svinakjot, drukkum Wolf Blass raudvin, skodudum Laos tarvel guide-inn okkar og klukkustund sidar vorum vid komnar til Luang Prabang!!!! Verri naes indeed....

Yndislegur baer....buinn til reyndar fyrir turismann, en thvi verdur samt rekki neitad ad vel tokst til! Fallegt, kyrrlatt og brosmilt er besta leidin til ad lysa stemmningunni herna... vid erum samt out of here tomorrow, enda nokkud aestar og otholinmodar manneskjur:) yesyes.....

her er reynar rigning en ekki naerri thvi eins kalt og i Hanoi (hofudborg Vietnam)!!! Vietnam var frekar mikil vonbrigdi midad vid CAmbodiu... folkid alls ekki eins naes og ALLIR ad reyna ad hosstla mann.... gefa manni vitlaust til baka, rukka of mikid, baeta vid alls konar kostnadi osfrv.... mjog svo pirrandi til lengdar. Thetta er samt alveg otrulega fallegt land thannig ad alger synd ad hugsunargangurinn se svona sur! Vid forum i 2 daga siglingu um Halong BAy sem er ALGERT natturuundur... 1500 eyjur eru a floanum, hver annarri fallegri.... algert augnakonfekt! Thad sem heilladi okkur stollur reyndar meira var ad um bord voru tveir grunlausir danir med spilastokk!!!! Aumingja their thvi their enduru a ad thurfa ad spila vid okkur langt fram a nott (thad athugast ad vid spilafiklarnir vorum ekki bunar ad getad spilad almennilega i naestum manud!!!)

Eg laet nokkrar myndir af Halong BAy fylgja med og einnig af okkur i motorhjolaferdinni miklu til Vinh Moc tunnels hja DMZ (gomlu landamaerum N og S Vietnam)... hehe... njotid vel :)

Vietnam og restin af Kambodiu

2008-01-26T12:29:00.000Z

Sitjum nuna i Hue, sem er litil borg fyrir midju Vietnam. Komum i morgun fra Hoi An, litlu fiskithorpi um 200 km sunnar Hue. Komum 23. jan fra Saigon, eda Ho chi minh city, eftir 16 tima ferdalag i haegustu lest i heimi!!!!!!! (sem BETUR fer var haegt ad sofa i henni!!!) Forum i stridsminjasafnid i saigon sem var mjog atakanlegt.... svakalegt ad sja myndir af Vietnamiskum fornarlombum thessa hraedilega strids, allt fram til dagsins i dag! (audvitad eftir efnavopnaarasir USA i morg morg herod her i Vietnam). A morgun forum vid til DMZ ad skoda undirgong ur stridinu (baerinn Hue, sem vid erum i nuna, liggur einmitt rett vid gomlu N - S landamaerin) A morgun forum vid svo til Hanoe, hofudborgar Vietnam, i naeturbus, en thvi midur er spad vondu vedri thannig ad vid stoppum liklega bara stutt og drifum okkur yfir til Laos! Enda lang skemmtilegast ad vera i sveitinni!!!! Vietnam er ekki naerri thvi eins heillandi land og Cambodia, her er mikill turismi og ALLT til solu.... allir vilja ad madur kaupi af ser og bokstaflega DRAGA mann inn i basana sina: ,,lady, lady.... u buy??? Why not....?"... osfrv.... verst eru tho bornin, sem annad hvort eru ad betla eda ad reyna ad selja manni ed drasl. thetta virdist tho vera frekar "rikt" land... amk midad vid Cambodiu! (en kannski er allt rikt midad vid thad...:)) Hehehehe... verdum samt ad vidurkenna ad vid letum undan og versludum i dag! Keyptum okkur sersaumada jakka.... a 25 dollara. Svo keypti Harpa ser Vietnam hatt sem hana er bunad dreyma um ad eiga mjog lengi:) Og Osk keypti ser bol med adal slagordi Asiunnar: "same same... but different" En aftur tho ad Cambodiu, sem er SVO heillandi land....hehe... thad er svo fyndid ad reyna ad lysa islandi fyrir Cambodiubuunum (kannski lika vietnomunum, their kunna bara svo litla ensku ad vid hofum litid getad kynnst heimafolki!)... okkur var bodid i mat og gistingu til vinar okkar og thad var alveg rosalegt! Vid vorum eins og syningargripir og forum med husfreyjunni af baenum til nagrannanna til thess ad sem flestir gaetu veifad til okkar, brosad, sagt Hello, ja og bara horft a okkur og komid vid okkur. I matnum dundu svo yfir okkur spurningar.. "hvad gerir folk a islandi?, hvad kostar ad gifta sig?, hvenar gifist folk?, hvenar er raining season a islandi?, hversu lengi rignir?, hvad kosta hrisgrjonin... osfrv osfrv.... vid reyndum ad svara eins og vid gatum en thau skildu ekki boffs!... folkid i Cambodiu er alveg yndislegt folk med hraedilega sogu a bakinu og thvi mjog erfitt fyrir thad ad skilja luxus lifid og mundadinn sem vid buum vid. medallaunin fyrir enskumaelandi cambodiumann sem vinnur fyrir turismann (ALLT snyst um turismann, btw...) eru 40 dollarar sem er mjog gott! ungt folk byrjar yfirleitt med 10 dollara a manudi en audivtad snyst allt um ad kunna ensku og thad er draumur alls ungs folks ad verda e-n timann giude. Thar af leidandi fer enginn i skola (nema a enskunamskeid) og thvi veit folkid litid um lifid i kringum sig, sogu, landafraedi og er alveg svakalega lelegt ad reikna;)... mjog spes... Hofum ekki komist a bloggid okkar sidustu daga einhverra hluta vegna en baetum vonandi ur thvi nuna:) Latum nokkrar myndir fylgja:)

Enn i Kambodiu

2008-01-19T15:20:00.000Z

Ja plonin hafa aftur breyst. Kom i ljos ad ekki var haegt ad kaupa Visa inni Laos a teim landamaerum sem vid aetludum inn. Svo vid holdum okkur vid upprunalegt plan og forum upp Vitetnam. Nuna erum vid i Phnom Penh, hofudborginni, ad na okkur eftir 14 tima rutuferdalag i dag.

Tad er skemmst fra tvi ad segja ad frumskogarferdin var frabaer, minus sma kulda um nottina. En tad sem vid vorum ekki etnar af tigrisdyri erum vid sattar.

I gaerkvoldi snaeddum vid kvoldverd heima hja Guidinum okkar asamt fjolskyldunni hans og gistum svo tar um nottina. Tad var otrulega skemmtilegt og mikil upplifun svo ekki se meira sagt ! yndislegra og gestrisnara folk hefur madur sjaldan hitt.

Frumskogarferd

2008-01-16T10:19:00.000Z

ja kambodia heillar og vid erum hreinlega ekki ad komast ur landinu. Nuna erum vid i litlum smabae sem heitir ban lung. I dag forum vid á fílsbak fyrir hádegi og syntum í eldfjallagíg seinnipartinn. á morgun leggjum vid í 2 daga gongu i gegnum frumskóg. gistum eina nótt !! mjog spennó. Svo forum vid til laos og tadan inní Víetnam svo plonin hafa breyst adeins.

ANGKOR!!!

2008-01-13T05:26:00.000Z

Forum og skodudum staerstu truarhof heims i Kambodiu i gaer. Erum a leid tangad aftur nuna. En tad er vist haegt ad gefa ser goda viku i ad skoda allt, tetta er svo stort og morg hof.

A morgun er tad enn ein rutan i att ad nord-austur kambodiu. Akvadum ad taka dyru rutuna nuna en odyra rutan biladi 10x um daginn og oskin (asamt fleirum) turfti ad yta henni i gang. Brjalad fjor !! Endudum med tvi ad hukka far med annarri rutu. Ja tad er von a ollu herna:) En landid er otrulega fallegt og folkid yndislegt.

Kambodia - day 1

2008-01-09T10:01:00.000Z

voknudum a teim okristilega tima - 5 i morgun - til ad taka bat i litinn smabae herna vid vesturstrondina er nefnist shanoukville. Hotelid var vaegast sagt snoturt. myndir ad ofan. a landamaerunum voru 2 irar med okkur i rutu sem neitudu ad borga landamaeragjaldid sem vard til tess ad vid misstum af batnum. okkur var snarlega reddad i rutu. rutuferdin var olysanleg, ar, dalir, tre, 3 ferjur a milli yfir ar og svo ein ganga yfir bru. latum myndirnar tala. erum nuna i bungalow vid sjoinn. sitjum vid tolvuna nuna med ol og horfum ut a sjo - nice !!

Pattaya

2008-01-09T09:52:00.000Z

Trad

2008-01-08T07:54:00.000Z

Erum komnar ur sodoma thailands og lagdar af stad til Kambodiu. Erum nuna a trad, sem er litill sveitabaer rett vid landamaeri Kambodiu. A morgun verdum vid komnar thangad og verdum thvi liklegast ur simasambandi amk ut vikuna.

PING PONG SHOW

2008-01-07T11:03:00.000Z

Tæland beibí

Komum til Bangkok eftir 32 tíma ferðalag og erum enn að ná okkur, nú 5 dögum seinna.... svefnleysi og andvökunætur, en vel þess virði!!!! Byrjuðum á því að fara í Silom hvefið í Bangkok og á frekar dýrt hótel þar, 3000 bht (6000 kr) herbergið en það var vel þess virði fyrsta daginn. Daginn eftir það var tekinn strætó. sky-train, í THE park, farið niðrað á, borðað hjá öllum skíta-götusölum sem við fundum og eftir það farið á THE NIGHT MARKET!!!!!...

PING PONG SHOW!

jamm og jæja.... við lýsum þeirri lífsreynslu fyrir sjóuðum kellum og körlum þegar heim dregur... hahhaha! En fyrir þá sem gætu verið að misskilja síðustu línur þá sagði Ósk á mjög nefmæltri ensku: "No thank you", thegar henni var boðið eftirfarandi af SVAKA myndalegum Thai "manni" :"I will take care of you all night"...

btw.... Bangkok er geðveik (í orðsins fyllstu!!!)... Við vorum reyndar nánast búnar að kasta upp af mengun .... yesyes

Næsti dagur Pattaya....

yesyes.... Pattaya er lýst í ferðabókum sem: "sex resort... don´t bother....!!!" En alveg yndislegt að hitta Gumma og Ásu! Þau fóru með okkur um allar hórugöturnar og við drukkum mikinn Singha og lipo... auk þess að hlæja mikið og brosa... LOVELY!!! Komumst víst ekki í náin kynni við hórurnar (sem betur fer) en gátum ekki látið snákana og apana vera!!!! ÉG (og ósk, eftir eintal) vil fá mér snák í gæludýr... YESYES Vignir!!! Svo skutumst við um á vespu í dag og pöntuðum okkur rútumiða til trat... þaðan förum við með ferju til Ko chang, gistum eina nótt, förum svo til annars smábæjar, gistum þar eina nótt. og svo cambodia!

jæja... læt myndirnar tala ef netið er nógu hraðvirkt til að hlaða inn myndum;)

Fylgist með!

2007-12-31T14:10:00.000Z

Heil og sæl everybody... Ákváðum að færa okkur um set því hérna er betra að setja inn myndir og stöff. Hendi því inn einni mynd af okkur, tekna í Þýskalandi fyrir ári síðan þegar við ákváðum að fara til Tælands.

Að auki hendi ég inn tveim "before" myndum af okkur í einu þrusu partíinu á Laugó í vetur! íjjjha!